용인특례시 수지구, 설 연휴 환경오염 사고 예방 특별감시 실시

【브레이크뉴스 경기남부 = 용인 이현준 기자】 용인특례시 수지구는 설 연휴 기간 환경오염 예방 특별감시를 실시한다.

구 관계자에 따르면, 최근 5년간 수질오염 사고 사례를 분석한 결과 아파트 도색공사와 공사장 작업, 폐유·유류 및 세제 관리 부주의 등으로 인한 오염사고가 연휴 전후에 반복적으로 발생한 것으로 나타났다.

이에 따라 구는 연휴 기간을 대비해 선제적인 점검과 비상 감시체계를 운영키로 했다.

이번 특별감시는 설 연휴가 끝나는 18일까지 진행되며, 연휴 전 사전 점검과 연휴 중 비상 감시로 나눠 추진된다.

주요 대상은 성복천·정평천·안대지천 등 지역 주요 하천과 인근 사업장으로, 아파트 도장공사 현장, 자동차 정비업소, 주유소 등 오염물질 취급 사업장이다.

구는 폐수처리시설의 정상 가동 여부, 폐유·유류·폐수 유출 여부, 무단방류 등의 불법행위를 집중 점검하고, 오염사고 예방을 위한 준수사항을 사전에 안내할 계획이다.

연휴 기간에는 비상근무체계를 가동해 사고 접수 시 즉시 현장에 출동하고, 관계 부서와 협력해 신속한 초동 대응에 나선다. 점검 과정에서 위반 행위가 적발될 경우 관련 법령에 따라 엄정 조치할 방침이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

【Break News Southern Gyeonggi = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin】 Suji District, Yongin Special City, will conduct special environmental pollution prevention monitoring during the Lunar New Year holiday.

According to district officials, an analysis of water pollution accidents over the past five years revealed that pollution accidents caused by apartment painting work, construction site work, and negligent handling of waste oil, petroleum, and detergents have occurred repeatedly before and after the holiday.

According to district officials, the district has decided to operate a preemptive inspection and emergency monitoring system in preparation for the holiday period.

This special monitoring will run until the 18th, the end of the Lunar New Year holiday, and will be divided into pre-holiday inspections and emergency monitoring during the holiday.

The primary targets will be major local rivers, such as Seongbokcheon, Jeongpyeongcheon, and Andaejicheon, as well as nearby businesses handling pollutants, such as apartment painting sites, auto repair shops, and gas stations.

The district plans to intensively inspect wastewater treatment facilities for proper operation, waste oil, oil, and wastewater spills, and illegal activities such as unauthorized discharges. It will also provide advance notice of compliance requirements to prevent pollution accidents.

During the holiday period, an emergency work system will be activated to immediately respond to incidents reported and collaborate with relevant departments to ensure a prompt initial response. If any violations are discovered during the inspection, strict action will be taken in accordance with relevant laws and regulations.