김동은 수원시의원, 정자2동 벽화그리기 봉사 참여

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시의회 김동은 대표의원은 12일, 정자2동 행정복지센터에서 열린 벽화그리기 봉사활동에 참석했다.

이번 행사는 투게더봉사단이 주관했으며, 김영수 작가와 제자들, 투게더봉사단 회원, 김동은 의원이 함께 참여해 의미를 더했다.

이날 봉사활동은 오래되고 낡은 벽면을 밝고 따뜻한 벽화로 새롭게 단장하는 도시 미관 개선 활동으로 진행됐다. 참여자들은 추운 날씨에도 불구하고 화기애애한 분위기 속에서 벽화 작업에 열중하며 지역에 활력을 불어넣었다.

김동은 의원은 “정자2동을 찾아주셔서 진심으로 감사드린다”며 “지역을 위해 묵묵히 봉사해 주시는 분들이 계셔서 큰 힘이 된다. 이번 벽화그리기 과정 자체가 마을을 변화시키는 소중한 시간이라고 생각한다”고 말했다.

이어 “순수한 재능기부로 이번 행사를 준비해 주신 최상학 총재님께 깊이 감사드린다”며 “도시재생사업이 활발히 추진되고 있는 수원에서 이러한 주민 참여형 활동이 지속될 수 있도록 노력하겠으며, 마을공동체의 적극적인 참여와 연대도 함께 이어지길 바란다”고 강조했다.

한편, 이날 완성된 벽화는 인근을 오가는 학생과 주민들에게 보다 쾌적하고 밝은 보행 환경을 제공할 것으로 기대되며, 지역 공동체 활성화에도 긍정적인 역할을 할 것으로 보인다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] On the 12th, Suwon City Council Representative Kim Dong-eun participated in a mural painting volunteer activity held at the Jeongja 2-dong Administrative Welfare Center.

This event was hosted by the Together Volunteer Group, and the participation of artist Kim Young-soo and his students, members of the Together Volunteer Group, and Council Member Kim Dong-eun added to its significance.

The volunteer activity aimed to improve the city's appearance by renovating old and worn-out walls with bright and warm murals. Despite the cold weather, the participants worked diligently on the murals in a friendly atmosphere, injecting vitality into the area.

Council Member Kim Dong-eun said, "I sincerely thank you for visiting Jeongja 2-dong. It is a great help to have people who quietly volunteer for the community. I believe this mural painting process itself is a valuable opportunity to transform the village."

He continued, "I express my deepest gratitude to President Choi Sang-hak for his generous donation of talent in organizing this event. We will strive to ensure that these resident-participatory activities continue in Suwon, where urban regeneration projects are actively underway. I also hope that the active participation and solidarity of the local community will continue."

Meanwhile, the mural completed today is expected to provide a more pleasant and brighter pedestrian environment for students and residents traveling through the area, and is expected to play a positive role in revitalizing the local community.