시흥시, 야간 도로 안전성 강화

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 관내 노후 조명시설을 고효율 발광 다이오드(LED) 등기구로 교체하는 사업을 지속적으로 추진해 왔다.

시는 지난해까지 관내 노후 보안등 약 9,000개를 발광 다이오드(LED) 조명으로 전량 교체해 에너지 절감과 온실가스 감축에 이바지했다. 이어 올해에는 도로시설과에서 관리하는 가로등 전량을 고효율 발광 다이오드(LED) 등기구로 교체하며, 시 전역의 도로 조도를 대폭 개선하고 야간 안전성을 높였다. 이는 탄소중립 도시 실현을 위한 시흥시의 지속적 실천 의지를 보여주는 성과다.

앞으로도 시는 저조도 구역을 포함한 도시 전반의 야간 도로 환경을 지속적으로 점검ㆍ개선하고, 어두운 도로 환경을 개선해 도시의 안전성과 가시성을 높이는 개선 사업을 연차적으로 추진할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Siheung, Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City has been continuously pursuing a project to replace aging lighting facilities within its jurisdiction with high-efficiency light-emitting diode (LED) fixtures.

As of last year, the city replaced approximately 9,000 aging security lights with LED fixtures, contributing to energy savings and greenhouse gas reductions. This year, the city replaced all streetlights managed by the Road Facilities Division with high-efficiency LED fixtures, significantly improving road illumination and nighttime safety throughout the city. This achievement demonstrates Siheung City's continued commitment to achieving a carbon-neutral city.

Going forward, the city plans to continuously inspect and improve the nighttime road environment throughout the city, including low-light areas, and implement a series of improvement projects to improve road conditions and enhance safety and visibility.