화성특례시, 중소기업지원 자문단 정기총회 개최

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시는 12월 3일 푸르미르호텔 그랜드볼룸홀에서 '화성특례시 중소기업지원 자문단 정기총회'를 개최했다.

중소기업 자문단은 기업, 학계, 연구소 등 다양한 분야 전문가 190명으로 구성된 민관 협력 기구로, 지역 내 중소기업의 경쟁력 강화와 경영 애로 해소를 위해 화성시 기업 지원 정책의 현장 자문 창구 역할을 하고 있다.

2026년 운영 계획으로 ▲분과별 산학 협력 코디네이터 확대 배치 ▲인공지능(AI) 분야 코디네이터 도입 ▲자금·수출·노무 등 분야별 전문가 위원을 활용한 특강·맞춤형 컨설팅 지원 방안 등이 공유되며 논의됐다.

시는 자문단 10개 분과를 중심으로 정기적인 소통을 이어가며, 기업 현장 의견을 지속적으로 반영해 중소기업 지원 정책을 한층 고도화해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong, Reporter Lee Hyun-jun] Hwaseong Special City held the "Hwaseong Special City SME Support Advisory Group Regular General Meeting" at the Prumir Hotel Grand Ballroom on December 3rd.

The SME Advisory Group, a public-private partnership comprised of 190 experts from various fields, including businesses, academia, and research institutes, serves as a forum for on-site consultation on Hwaseong City's business support policies to enhance the competitiveness of local SMEs and address management challenges.

The 2026 operational plan included: ▲Expanding the number of industry-academia cooperation coordinators by division; ▲Introducing an artificial intelligence (AI) coordinator; ▲Special lectures and customized consulting support utilizing experts in various fields, such as finance, exports, and labor.

The city plans to maintain regular communication centered around the ten divisions of the advisory group and continuously incorporate feedback from businesses to further refine its SME support policies.