평택시또래상담연합회, ‘2025년 학교폭력예방 UCC 공모전’ 대상 수상

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 평택시청소년상담복지센터 소속 평택시또래상담연합회 청소년들이 '2025년 학교폭력예방 UCC 공모전'에서 대상(여성가족부 장관상)을 수상했다.

이번 공모전은 전국 청소년을 대상으로 학교폭력 예방 메시지를 효과적으로 전달하는 창의적인 콘텐츠를 발굴하기 위해 진행됐으며, 평택시또래상담연합회는 또래 눈높이에서 학교폭력의 심각성과 회복의 문화 조성을 담아낸 기획력과 연출력을 높게 평가받아 대상의 영예를 안았다.

수상작은 또래 상담의 현장에서 경험할 수 있는 '이해의 과정'을 담아내고자 하였다. 상대의 말을 듣고 자신의 마음을 표현하며 서로의 차이를 좁혀가는 과정을 통해 진정한 소통의 의미를 강조한 것이 특징이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City has announced that youth from the Pyeongtaek Peer Counseling Association, affiliated with the Pyeongtaek Youth Counseling Welfare Center, won the grand prize (Minister of Gender Equality and Family Award) in the "2025 School Violence Prevention UCC Contest."

This contest was held to discover creative content that effectively communicates school violence prevention messages to youth nationwide. The Pyeongtaek Peer Counseling Association received the grand prize for its planning and production skills in portraying the severity of school violence and fostering a culture of recovery from a peer perspective.

The winning work sought to capture the "process of understanding" experienced in peer counseling. It emphasizes the meaning of true communication through the process of listening to others, expressing one's feelings, and bridging differences.