시흥시, 교통약자 이동수단 및 행복택시 요금 인상

[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 내년 1월 1일부터 교통약자 이동수단(특별교통수단·바우처택시) 및 행복택시의 이용 요금을 인상한다.

이번 요금 인상은 지난 10월 25일부로 경기도 시내 일반버스 요금이 200원 인상됨에 따라 요금체계를 일원화하고, 이용자 혼란을 줄이기 위해 시행 시기를 내년으로 조정한 것이다.

교통약자 이동수단인 '희망네바퀴' 및 '바우처택시'는 모두 기본요금이 기존 10km 1,500원에서 1,700원으로 각각 200원 인상된다.

희망네바퀴의 경우 10km 초과 시 5km당 100원이 추가되는 요금 구조는 기존과 동일하게 유지된다.

바우처택시 역시 기본요금만 인상되며, 총 이용 요금 1만 5,000원을 초과할 경우 초과 금액은 기존 체계가 그대로 적용된다.

대중교통 소외지역 시민들의 이동 편의를 위해 운행 중인 '행복택시' 요금도 조정된다. 현행 경기도 시내버스 카드 요금을 기준으로 성인 1,450원, 학생 1,010원에서 내년 1월 1일부터는 성인 1,650원, 학생 1,160원으로 각각 인상된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City will raise fares for transportation services for the mobility impaired (special transportation services, voucher taxis) and Happy Taxi starting January 1st of next year.

This fare increase was implemented next year to unify the fare system and reduce user confusion following the 200 won increase in regular bus fares within Gyeonggi Province on October 25th.

The base fare for both "Hope Four Wheels" and "Voucher Taxi," both of which provide transportation services for the mobility impaired, will increase by 200 won, from 1,500 won for the first 10 km to 1,700 won.

For Hope Four Wheels, the fare structure, which adds 100 won for every 5 km after 10 km, will remain the same.

For voucher taxis, only the base fare will increase. If the total fare exceeds 15,000 won, the existing system will apply.

Fares for the "Happy Taxi," currently operating to provide convenience for residents in areas with limited public transportation access, will also be adjusted. Based on the current Gyeonggi Province city bus card fare, the fare will increase from 1,450 won for adults and 1,010 won for students to 1,650 won for adults and 1,160 won for students, respectively, starting January 1st of next year.