경기도 환경산업 통상촉진단 파견, 동남아 수출 길 넓혔다

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도와 경기도경제과학진흥원은 '2025 경기도 환경산업 동남아 통상촉진단' 16개 사를 파견하여 총 2,263만 달러 규모의 수출 상담 성과를 거뒀다.

20일부터 25일까지 태국 방콕과 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 진행된 경기도 기업 16개 사가 참가했고, 이들은 현지 바이어 81개 사와 맞춤형 비즈니스 상담을 추진했다. 상담회에 참가한 바이어들이 수처리 설비, 폐기물 자원화 기술, 상하수도 관리시스템, 친환경 플라스틱 등에 높은 관심을 보이면서 현장에서 총 7건의 업무협약(MOU)이 체결됐다.

안산시의 환경 사물인터넷(IoT) 시스템 제조사 ㈜미리코 관계자는 이번 지원 사업으로 동남아 수출길을 다시 열고 해군에 직접 납품하는 거래처를 만나는 큰 성과를 보았다고 밝혔으며, 군포시의 스마트 초음파 검사 솔루션 개발사 쿠기 관계자는 현지 시장의 흐름 파악과 양질의 바이어 확보를 통해 해외시장 진출에 자신감을 갖게 되었다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyeon-jun] Gyeonggi Province and the Gyeonggi Economic and Science Promotion Agency dispatched 16 companies to the "2025 Gyeonggi Environmental Industry Southeast Asia Trade Promotion Mission," achieving export consultations totaling $22.63 million.

From the 20th to the 25th, 16 Gyeonggi companies participated in Bangkok, Thailand, and Kuala Lumpur, Malaysia, and engaged in customized business consultations with 81 local buyers. Buyers who attended the consultations expressed strong interest in water treatment facilities, waste recycling technologies, water and sewage management systems, and eco-friendly plastics, leading to the signing of a total of seven memorandums of understanding (MOUs) on-site.

An official from Mirico Co., Ltd., an environmental Internet of Things (IoT) system manufacturer in Ansan City, said that this support project was a great success, as it reopened export routes to Southeast Asia and led to the establishment of a direct supplier to the Navy. An official from Cookie, a smart ultrasound inspection solution developer in Gunpo City, said that they gained confidence in entering overseas markets by understanding local market trends and securing quality buyers.