평택시, ‘평택 EVERYONE 축제’ 착수보고회 개최

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 7월 31일 시청 종합상황실에서 평택시 통합 30주년을 기념하는 ‘평택 EVERYONE 축제’의 착수보고회를 개최하고, 추진 방향과 세부 계획을 공유하며 본격적인 준비에 나섰다.

이날 보고회에는 시의원을 비롯한 관계부서, 축제 감독단, 용역사, 축제 자문위원 등 80여 명이 참석해 행사 구성안과 주요 일정, 운영 방향 등을 공유하고 다양한 의견을 나눴다.

특히, 가칭으로 진행돼 온 축제 명칭이 시민의 뜻을 모아 정체성을 담은 공식 명칭으로 자리매김했다. 시는 축제 명칭 선정을 위해 시민 투표를 하고 축제 자문위원회의 평가를 반영해 최종 명칭을 결정했으며, 총 6천427명의 시민이 투표에 참여한 결과 ‘나의 평택, 하나의 평택. 평택EVERYONE 축제’가 최종 선정되었다.

축제 명의 ‘EVERYONE’은 평택 시민 모두 하나되어 즐긴다는 의미를 담고 있으며, ‘One’에는 하나의 평택, 함께하는 축제, 최고·으뜸의 의미까지 함께 부여되어 시민 공감대를 이끌었다.

이번 ‘평택 EVERYONE 축제’는 평택시·송탄시·평택군의 행정통합 30주년을 기념하여 시민이 주도하고 함께 즐기는 ‘시민 대화합의 장’으로 마련되며, 오는 10월 24일 전야제를 시작으로 25일부터 26일까지 본행사가 이어질 예정이다.

시는 이번 축제를 통해 통합 30년의 성과를 돌아보고, 미래 100년을 향한 새로운 도약의 계기를 마련하고자 한다. 시민 행진, 시민 합창단, 성화 봉송 등 다양한 시민참여 프로그램과 전 세대를 아우르는 문화예술 공연, 4차 산업 체험과 전시 콘텐츠, 탄소중립 체험 프로그램, 농산물 직거래장터 등이 마련될 예정이며, 시민 누구나 즐기고 참여할 수 있는 축제로 꾸며질 계획이다.

정장선 평택시장은 “이번 축제는 시민이 주인공이 되는 화합과 참여의 무대가 될 것”이라며 “축제 준비 전 과정에 시민의 목소리를 반영하고, 성공적인 축제가 될 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Pyeongtaek, Reporter Lee Hyeon-jun] On July 31st, Pyeongtaek City held a kickoff briefing session for the "Pyeongtaek EVERYONE Festival," commemorating the 30th anniversary of the city's integration, in the City Hall Situation Room. The city shared the direction and detailed plans for the festival and began full-scale preparations.

Approximately 80 people, including city council members, relevant departments, festival supervisors, contractors, and festival advisory committee members, attended the briefing. They shared the event's structure, key schedule, and operational direction, and exchanged diverse opinions.

Notably, the festival's name, which had been tentatively named, was finally established as the official name, reflecting the public's consensus. The city held a public vote to select the festival name, which was then reflected in the Festival Advisory Committee's evaluation. With a total of 6,427 citizens participating, "My Pyeongtaek, One Pyeongtaek. Pyeongtaek EVERYONE Festival" was selected.

The festival's name, "EVERYONE," signifies the unity and enjoyment of all Pyeongtaek citizens. The word "One" also signifies a "One Pyeongtaek," a festival of togetherness, and the best, creating a sense of community and unity.

This year's "Pyeongtaek EVERYONE Festival" commemorates the 30th anniversary of the administrative integration of Pyeongtaek City, Songtan City, and Pyeongtaek County. It will be a "citizen-led, collaborative festival" where citizens can enjoy themselves together. The festival will begin with an eve event on October 24th, followed by the main event on October 25th and 26th.

Through this festival, the city aims to reflect on the achievements of the past 30 years and establish a new momentum for the next 100 years. Various citizen participation programs, including a citizen march, a citizen choir, and a torch relay, will be offered. Cultural and artistic performances for all generations will be held, along with experiences and exhibitions related to the Fourth Industrial Revolution, carbon-neutral programs, and a direct agricultural product market. The festival aims to be a festival that all citizens can enjoy and participate in.

Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon said, “This festival will be a stage for harmony and participation where citizens are the main characters,” and added, “We will reflect the voices of citizens throughout the entire festival preparation process and do our best to make it a successful festival.”