안산시, 하계 휴가철 대부도서 바가지요금 근절 캠페인

[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 하계 휴가철을 맞아 지난 14일 대부도 구봉도 일원에서 바가지요금 근절 및 물가안정 캠페인을 진행했다.

이번 행사는 안산시 소비자단체 회원, 물가모니터 요원 및 관내 상인회, 관계 공무원 등 20여 명이 참여한 가운데 진행됐다. 캠페인은 바가지요금 근절, 가격표시제 준수를 홍보하는 유인물 배부와 함께 하계 휴가철 상인들의 불공정거래행위 방지와 시민들의 물가안정 동참을 당부하는 내용으로 진행됐다.

또, 안산시는 하계 휴가철 피서지 바가지요금 근절을 위해 내달 31일까지 물가안정 특별대책 기간을 운영한다. 물가종합대책반은 휴가지 먹거리 등의 가격·원산지 표시 이행 및 불공정 상행위를 집중 점검할 예정이다. 아울러, 바가지요금 신고 센터를 설치해 부당 상행위 신고에 즉각 대응할 계획이다.

캠페인 이후에는 소비자단체 및 상인회 등과의 간담회를 마련해 지역 상인들의 애로사항과 물가안정 방향에 대해 논의하는 시간을 가졌다.

도원중 기획경제실장은 “최근 휴가철을 맞아 전국적으로 바가지요금으로 인한 논란이 지속 발생하고 있다”라며 “앞으로도 철저한 사전 준비와 점검을 통해 정직한 가격으로 믿고 찾는 안산을 만들어 나가기 위해 노력하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City held a campaign to eradicate baggage fees and stabilize prices in Daebudo and Gubongdo on the 14th to coincide with the summer vacation season.

This event was held with the participation of about 20 people, including Ansan City consumer group members, price monitors, local merchants' associations, and related public officials. The campaign was conducted by distributing leaflets promoting the eradication of baggage fees and compliance with the price labeling system, as well as asking citizens to participate in price stabilization and prevent unfair trade practices by merchants during the summer vacation season.

In addition, Ansan City will operate a special price stabilization period until the 31st of next month to eradicate baggage fees at summer vacation resorts. The Comprehensive Price Countermeasure Team plans to intensively inspect the implementation of price and country of origin labeling for vacation food, etc. and unfair commercial practices. In addition, a baggage fee reporting center will be established to respond immediately to reports of unfair commercial practices.

After the campaign, a meeting was held with consumer groups and merchants to discuss the difficulties of local merchants and the direction of price stabilization.

Do Won-jung, the head of the Planning and Economic Affairs Office, said, “Recently, as the holiday season approaches, there has been a continuous controversy over the exorbitant rates nationwide,” and added, “We will continue to make efforts to create Ansan that people can trust and visit with honest prices through thorough advance preparation and inspection.”