[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 ‘동아시아축구연맹(EAFF) E-1 챔피언십(이하 동아시안컵)’ 남자대표팀 축구의 모든 경기(6경기)가 오는 7일부터 15일까지 용인 미르스타디움에서 열린다고 밝혔다.

이번 대회는 아시아축구연맹(EAFF)이 주관하는 동아시아 지역 국가 간 축구 국가대표 대회로, 남자축구의 경우 대한민국, 일본, 중국이 자동 출전하고 예선을 통해 본선에 진출한 홍콩을 포함해 총 4개국이 참가한다.

동아시안컵 여자 축구 참가국은 한국, 일본, 중국, 대만 등 4개국이며, 수원과 화성에서 경기가 치러진다.

2년마다 열리는 동아시안컵 대회의 4개국 남자 국가대표팀들의 모든 경기가 용인 미르스타디움에서 열림에 따라 용인은 물론 국내외 축구 팬들의 관심과 기대도 높아지고 있다. 대한민국 남자 대표팀은 7일 오후 8시 중국과의 개막전을 시작으로, 11일 오후 8시 홍콩, 15일 오후 7시 24분 일본과 차례로 경기를 한다.

이상일 용인특례시장은 “동아시아 주요국 축구 국가대표팀의 자웅을 겨루는 큰 대회가 용인미르스타디움에서 열리게 된 것을 자랑스럽게 생각한다"며 "그동안 용인미르스타디움 잔디를 잘 관리해 온 결과 이곳 잔디상태가 전국 최고라는 평가를 받게 됐고, 그런 관리 노력이 지난해 10월 남자축구 월드컵 본선 진출을 위한 국가대표팀의 중요한 경기였던 대(對) 이라크 전 용인 개최, 이번 동아시안컵 남자축구 대회 용인 개최로 이어졌다"고 말했다.

이 시장은 "동아시안컵 남자축구 대회가 성공적으로 진행될 수 있도록 시도 준비를 잘 할 것"이라며 “용인미르스타디움으로 이어지는 도로나 교통 사정으로 인해 불편한 점이 있을 수 있지만 지난해 10월 큰 경기를 치렀을 때도 큰 문제가 없었던 만큼 이번에도 경기장을 찾는 분들을 위한 안전 및 교통 대책 마련에 만전을 기하겠다”고 했다.

시는 경기 기간 경전철과 시내버스의 배차 간격을 조정하고, 미르스타디움 인근 시청 주차장을 임시주차장으로 운영해 교통 혼잡을 최소화할 방침이다. 미르스타디움 내 주차 공간이 제한적인 관계로 관람객들의 대중교통 이용을 권장한다.

전 경기 일정은 ▲7월 7일 오후 8시 한국과 중국 ▲8일 오후 7시 24분 일본과 홍콩 ▲11일 오후 8시 한국과 홍콩 ▲12일 오후 7시 24분 일본과 중국 ▲15일 오후 4시 중국과 홍콩 ▲15일 오후 7시 24분 한국과 일본의 대결로 이어진다. 경기 티켓은 대한축구협회 공식 플랫폼인 ‘PlayKFA’를 통해 예매할 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun from Yongin] Yongin Special City announced that all matches (6 matches) of the men's national team soccer of the 'East Asian Football Federation (EAFF) E-1 Championship (hereinafter referred to as the East Asian Cup)' will be held at Yongin Mir Stadium from the 7th to the 15th.

This competition is a national soccer competition between East Asian countries hosted by the Asian Football Federation (EAFF). In the case of men's soccer, Korea, Japan, and China automatically qualify, and a total of 4 countries, including Hong Kong, which advanced to the main tournament through the preliminaries, will participate.

The women's soccer participating countries of the East Asian Cup are Korea, Japan, China, and Taiwan, and the matches will be held in Suwon and Hwaseong.

As all matches of the men's national teams of the 4 countries in the East Asian Cup, which is held every two years, will be held at Yongin Mir Stadium, the interest and expectations of soccer fans in Yongin as well as at home and abroad are increasing. The South Korean men's national team will play the opening match against China at 8 p.m. on the 7th, followed by matches against Hong Kong at 8 p.m. on the 11th, and Japan at 7:24 p.m. on the 15th.

Mayor Lee Sang-il of Yongin Special City said, "I am proud that a major competition between the national soccer teams of major East Asian countries will be held at Yongin Mir Stadium," adding, "As a result of the good management of the grass at Yongin Mir Stadium, the grass here has been evaluated as the best in the country, and such management efforts led to the hosting of the match against Iraq in October last year, which was an important match for the national team in order to advance to the Men's Soccer World Cup, and the hosting of the East Asian Cup Men's Soccer Tournament in Yongin."

The mayor said, "We will do our best to prepare for the successful hosting of the East Asian Cup Men's Football Tournament," and added, "There may be inconveniences due to the road and traffic conditions leading to Yongin Mir Stadium, but since there were no major issues when we held a big game last October, we will do our best to prepare safety and traffic measures for those visiting the stadium this time as well."

The city plans to adjust the intervals between light rail and city buses during the game and operate the city hall parking lot near Mir Stadium as a temporary parking lot to minimize traffic congestion. Since parking space inside Mir Stadium is limited, spectators are encouraged to use public transportation.

The schedule for all games is ▲ July 7th, 8 PM between Korea and China ▲ July 8th, 7:24 PM between Japan and Hong Kong ▲ July 11th, 8 PM between Korea and Hong Kong ▲ July 12th, 7:24 PM between Japan and China ▲ July 15th, 4 PM between China and Hong Kong ▲ July 15th, 7:24 PM between Korea and Japan. Match tickets can be purchased through the Korea Football Association’s official platform, ‘PlayKFA.’