용인특례시는 기흥구 구갈동 김혁근린공원 내 운동 시설물과 바닥 포장을 재정비했다고 1일 밝혔다.

시는 특별조정교부금 5억원을 투입해 구갈동 내 노후한 풋살구장의 인조 잔디를 교체하고 농구장 코트를 재정비했다.

공원 내 유휴 공간에 어르신 전용 운동 기구 5대도 추가로 설치해 시니어 운동 공간을 조성했다.

또 화장실 외벽을 리모델링하고, 사초(에버골드) 237본과 버베나 102본, 가자니아 263본 등 초화류를 심었다.

이상일 시장은 “인근에 위치한 성지초와 성지중 학생들도 즐길 수 있는 운동 공간이 생겼고 공원을 이용 하시는 어르신들을 위한 휴게 공간도 조성했다”며 “이곳이 어르신들이나 청소년들의 많은 사랑을 받는 공원이 되길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yongin Special City announced on the 1st that it has reorganized the sports facilities and floor pavement in the Kim Hyuk Neighborhood Park in Gugal-dong, Giheung-gu.

The city invested 500 million won in special adjustment grants to replace the artificial grass on the old futsal field in Gugal-dong and reorganize the basketball court.

Five additional pieces of exercise equipment for the elderly were installed in idle spaces in the park to create a senior sports space.

In addition, the exterior walls of the restrooms were remodeled and 237 evergold plants, 102 verbena plants, and 263 gazania plants were planted.

Mayor Lee Sang-il said, “Students from nearby Seongji Elementary School and Seongji Middle School have also been able to enjoy a sports space, and a resting space has also been created for the elderly who use the park,” adding, “I hope this will become a park that is loved by many elderly people and teenagers.”