경기도의회 건설교통위원회, 광명 신안산선 붕괴사고 현장 찾아

[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도의회 건설교통위원회(위원장 허원 의원)가 지난 11일 발생한 신안산선 공사장 붕괴사고 현장을 방문해 사고현장을 점검했다.

이번 사고는 광명시 일직동 372-12, 신안산선 복선전철 환기구 공사 현장에서 터널 내 구조물 변위로 기둥이 손상되면서 이를 보강하기 위한 준비 중에 현장이 붕괴되면서, 주변도로 붕괴 등 지반침하가 발생해 인명피해 2명(1명 구조, 1명 실종)과 현장 피해가 발생했다.

사고에 앞서 사고 당일 오전 12시 30분경 신안산선 5-2공구 현장에서 붕괴 조짐이 나타나 주변 도로 통행이 전면 통제된 바 있으며, 소방은 사고발생 익일 오후 3시 51분 소방 대응 1단계를 발령하고 사고 현장 도로 통제 및 매몰자 수색을 실시하고 있다.

현장을 찾은 허 원 위원장(국민의힘, 이천2)은 “매몰·실종되어 계신 근로자 구조에 최선을 다해달라”면서, “더 이상의 피해가 발생하지 않도록 2차 피해 발생 예방과 재발방지를 위한 명확한 사고 원인 규명에 힘써달라”고 강조했다.

그러면서, “지반침하와 싱크홀 등의 발생에 대한 예방과 대책 마련에 대해 업무보고·행정사무감사 등에서 상임위 차원에서 지속적으로 지적 및 정책제안을 해왔다”면서, “향후 도 내에서 유사사고가 다시 발생되지 않도록 예방과 재발방지 대책 마련을 위해 최선의 의정활동을 하겠다”고 덧붙였다.

오늘 현장에는 허 원 위원장을 비롯해 문병근 부위원장(국민의힘, 수원11), 김동영 부위원장(더불어민주당, 남양주4), 서성란 의원(국민의힘, 의왕2), 이영주 의원(국민의힘, 양주1) 의원이 함께 현장을 찾았다.

한편, 경기도의회 건설교통위원회는 최근 빈번하게 발생하고 있는 지반침하 또는 싱크홀 발생을 예방하고 현장합동점검 및 협의체 구축의 내용을 담은 '경기도 지하안전 관리 및 유지에 관한 조례' 개정안(김영민 의원 대표발의)을 오는 14일 제383회 임시회 제1차 건설교통위원회에서 심의할 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] The Gyeonggi Provincial Assembly Construction and Transportation Committee (Chairman Heo Won) visited the site of the collapse accident at the Shin Ansan Line construction site on the 11th and inspected the accident site.

The accident occurred at the Shin Ansan Line double-track electric railway ventilation tunnel construction site at 372-12, Iljik-dong, Gwangmyeong-si, where a pillar was damaged due to displacement of a structure inside the tunnel, and while preparing to reinforce it, the site collapsed, causing ground subsidence and collapse of the surrounding roads, resulting in 2 casualties (1 rescued, 1 missing) and damage to the site.

Prior to the accident, signs of collapse appeared at the Shin Ansan Line 5-2 construction site at around 12:30 AM on the day of the accident, and traffic on the surrounding roads was completely controlled. The fire department issued a Level 1 fire response at 3:51 PM the day after the accident and is currently controlling the roads at the accident site and searching for buried victims.

Chairman Huh Won (People Power Party, Icheon 2), who visited the site, emphasized, “Please do your best to rescue the buried and missing workers,” and “Please work hard to clearly identify the cause of the accident to prevent secondary damage and prevent recurrence so that no more damage occurs.”

He added, “We have continuously pointed out and proposed policies at the standing committee level in business reports and administrative audits regarding prevention and countermeasures for ground subsidence and sinkholes,” and “We will do our best to prevent and prevent recurrence of similar accidents in the province in the future.”

Today, along with Chairman Huh Won, Vice Chairman Moon Byeong-geun (People Power Party, Suwon 11), Vice Chairman Kim Dong-young (Democratic Party of Korea, Namyangju 4), Assemblyman Seo Seong-ran (People Power Party, Uiwang 2), and Assemblyman Lee Young-joo (People Power Party, Yangju 1) visited the site together.

Meanwhile, the Gyeonggi Provincial Assembly Construction and Transportation Committee plans to deliberate on the revised 'Gyeonggi Province Underground Safety Management and Maintenance Ordinance' (proposed by Representative Kim Young-min) that includes the contents of preventing ground subsidence and sinkholes that have been occurring frequently recently and establishing joint on-site inspections and a consultative body, at the first Construction and Transportation Committee meeting of the 383rd extraordinary session on the 14th.