[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시 연꽃테마파크 전망대가 지난 3월 17일부터 연중 개방되면서 시민과 방문객들에게 편리한 관람 환경을 제공한다.

연꽃테마파크는 시흥시의 대표적인 관광 명소로, 매년 많은 방문객이 찾는 장소다. 기존에는 6~8월 주말에만 한시적으로 개방하는 등 제한적으로 운영했다. 시는 이를 연중 개방으로 확대하고자 지난 3월 초부터 중순까지 시민들의 이용 편의와 안전을 위해 진입로 덱 설치와 도색작업 등을 재정비했다. 특히 꼼꼼한 안전진단을 진행해 방문객들이 더욱 안전하고 편리하게 이용할 수 있도록 했다.

전망대 개방 시간은 1년 내내 오전 9시부터 오후 5시까지이며, 연중무휴로 운영된다. 방문객들은 전망대에 올라 연꽃테마파크의 아름다운 전경을 더욱 자유롭게 감상할 수 있으며 특히 연꽃이 피어나는 여름철뿐만 아니라, 사계절 내내 아름다운 자연을 즐길 수 있다.

임병택 시흥시장은 “연꽃테마파크를 찾는 시민들과 관광객들이 더욱 편리하게 전망대를 이용하며 자연을 만끽할 수 있도록 연중 개방으로 확대했다”라며 “많은 시민과 관람객이 방문해 사계절의 멋을 느껴보시길 바란다”라고 말했다.

시는 앞으로도 연꽃테마파크의 다양한 시설을 개선하고 방문객들에게 더욱 쾌적한 환경을 제공하기 위해 지속적으로 노력할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] The Siheung Lotus Theme Park Observatory has been open year-round since March 17, providing a convenient viewing environment for citizens and visitors.

The Lotus Theme Park is a representative tourist attraction in Siheung City, and is a place visited by many visitors every year. Previously, it was operated in a limited manner, such as temporarily opening only on weekends from June to August. In order to expand it to year-round opening, the city reorganized the access deck installation and painting work from early to mid-March for the convenience and safety of citizens. In particular, a thorough safety diagnosis was conducted to ensure that visitors can use it more safely and conveniently.

The observatory is open year-round from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., and is open year-round. Visitors can climb up to the observatory and enjoy the beautiful scenery of the Lotus Theme Park more freely, and can enjoy the beautiful nature all year round, not just in the summer when lotus flowers bloom.

Mayor Lim Byeong-taek of Siheung City said, “We have expanded the opening to all year round so that citizens and tourists visiting the lotus theme park can use the observatory more conveniently and enjoy nature,” and added, “I hope that many citizens and visitors will visit and experience the beauty of the four seasons.” The city plans to continue to improve the various facilities of the lotus theme park and make efforts to provide a more comfortable environment for visitors.