[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시의회 의원 연구단체 '시흥시 이주배경청소년 주거환경 및 복지정책 연구회'가 지난 18일 의회운영위원회 회의장에서 올해 첫 간담회를 개최했다.

'시흥시 이주배경청소년 주거환경 및 복지정책 연구회'는 한지숙 의원과 이건섭 의원이 함께 활동하며, 이주배경청소년의 주거환경과 복지 사각지대를 분석하여 안정적인 정착과 성장 지원 방안을 연구하기 위한 단체이다.

이날 간담회에는 연구단체 의원들과 시흥시 주택과, 외국인주민과, 시흥시 주거복지센터, 시흥시정왕종합사회복지관, 사단법인 참사랑참생명 김제언 대표 등 총 10명이 참석했다.

참석자들은 시흥시 이주 배경 청소년의 주거 실태에 대한 심층 분석 자료를 토대로주거환경이 열악한 정왕동 등 외국인 밀집 지역에서의 과밀 거주, 위생 문제, 기본적인 주거 시설 부족 등 현황을 공유하고 의견을 나눴다.

한지숙 의원은 “이주배경청소년의 교육과 주거복지는 장기적인 관점에서 접근해야 한다"라며, "단기적으로는 주거 환경 개선과 방역 지원을 강화하고, 장기적으로는 안정적인 주거권을 보장하는 제도적 대책을 마련해야 한다.”라고 밝혔다.

이건섭 의원은 "이주배경청소년의 안정적인 주거 지원 및 복지 확대를 위해 재개발 계획과 함께 새로운 정책 방향의 모색이 필요하다"라며 "앞으로 관계기관과 부서 의견 청취를 통해 협력 방안을 논의할 것"이라고 말했다.

'시흥시 이주배경청소년 주거환경 및 복지정책 연구회'는 앞으로도 이주배경청소년의 안정적인 주거 지원과 복지 확대를 위한 연구 활동을 활발히 펼쳐나갈 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] The Siheung City Council member research group 'Siheung City Immigrant Background Youth Housing Environment and Welfare Policy Research Group' held its first meeting of the year at the Council Steering Committee conference room on the 18th.

The 'Siheung City Immigrant Background Youth Housing Environment and Welfare Policy Research Group' is a group in which Assemblymen Han Ji-sook and Lee Geon-seop work together to analyze the housing environment and welfare blind spots of immigrant background youth and study ways to support stable settlement and growth.

A total of 10 people attended the meeting that day, including members of the research group, Siheung City Housing, Foreign Residents, Siheung City Housing Welfare Center, Siheung City Jeongwang Comprehensive Social Welfare Center, and Kim Je-eon, the representative of the non-profit organization True Love True Life.

Based on in-depth analysis data on the housing conditions of Siheung City immigrant background youth, the participants shared and exchanged opinions on the current situation of overcrowding, sanitation issues, and lack of basic housing facilities in areas with a high concentration of foreigners, such as Jeongwang-dong, where the housing environment is poor.

Rep. Han Ji-sook said, “The education and housing welfare of youth with immigrant backgrounds should be approached from a long-term perspective,” and added, “In the short term, we should improve the housing environment and strengthen quarantine support, and in the long term, we should establish institutional measures to guarantee stable housing rights.”

Rep. Lee Geon-seop said, “In order to expand stable housing support and welfare for youth with immigrant backgrounds, we need to find new policy directions along with redevelopment plans,” and added, “We will discuss cooperation measures by listening to opinions from relevant organizations and departments in the future.”

The ‘Siheung City Immigrant Background Youth Housing Environment and Welfare Policy Research Group’ plans to actively conduct research activities to expand stable housing support and welfare for youth with immigrant backgrounds.