[브레이크뉴스경기남부=광주 오경희기자] 광주시의회 의원연구단체 '그린크린 치유숲 연구회'가 3월부터 본격 활동을 개시한다.

이번 연구는 수도권의 지리적 이점을 살린 치유 숲 조성을 통해 관광 활성화 및 시민 여가 선용, 몸과 마음이 모두 건강한 시민사회 구현을 위해 추진하는 사항으로 박상영 대표 연구 의원이 연속해서 주도하는 세 번째 연구이다.

지역 농업인을 위한 로컬푸드, 치유 농업에 뒤이어 이번 연구에 돌입한 박상영 의원은 광주시의 특성을 살려 자연과 어우러지는 도시를 조성하고자 하는 포부를 밝혔으며, 이주훈·조예란·최서윤 의원이 뜻을 함께하였다.

한편, 광주시의회에 따르면 올해 승인된 연구 단체는 총 3개로, 본 연구단체 외에 탄소중립과 기후위기 대응 연구회 및 스마트 광주시티 연구회가 각각 활동할 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangju Oh Kyung-hee Reporter] The Gwangju City Council member research group 'Green Clean Healing Forest Research Group' will begin its full-fledged activities in March.

This research is being promoted to create a healing forest that takes advantage of the metropolitan area's geographical advantages, to vitalize tourism, to make good use of citizens' leisure time, and to create a civil society where both body and mind are healthy. This is the third research led by Park Sang-young, the head researcher.

Following local food for local farmers and healing agriculture, Park Sang-young, who started this research, expressed his ambition to create a city that harmonizes with nature by taking advantage of the characteristics of Gwangju City, and members Lee Ju-hoon, Jo Ye-ran, and Choi Seo-yoon shared his intention.

Meanwhile, according to the Gwangju City Council, a total of three research groups were approved this year, and in addition to this research group, the Carbon Neutrality and Climate Crisis Response Research Group and the Smart Gwangju City Research Group will each be active.