[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도교육청이 4일부터 21일까지 ‘2025년 교육급여·교육비 지원 집중신청 기간’을 운영한다.

교육급여와 교육비 지원은 저소득층 학생 대상으로 연중 신청할 수 있지만 집중신청 기간에 신청하면 학기 초부터 지원받을 수 있다.

교육급여는 기준 중위소득 50% 이하 가구 초·중·고 학생에게 ▲교육활동지원비 ▲고등학교 교과서 대금 ▲입학금 및 수업료를 지원하는 제도이며 교육비는 기준 중위소득 60% 이하인 경우, 도교육청 자체 기준에 따라 ▲고교 학비(입학금 및 수업료, 학교운영지원비) ▲학교 급식비 ▲방과후학교 자유수강권 ▲교육정보화 지원(PC, 인터넷 통신비) 등을 제공한다.

특히, 교육급여 수급자에게 매년 1회 지원되는 교육활동지원비는 바우처(카드 포인트)로 지급한다. 금액은 전년 대비 평균 5% 인상해 초등학생은 연간 48만 7천 원, 중학생은 67만 9천 원, 고등학생은 76만 8천 원을 지원한다.

교육급여 또는 교육비 지원을 희망하는 학부모(보호자)는 거주지역 읍․면․동 주민센터를 방문하거나 복지로 또는 교육비원클릭 에서 온라인으로 신청할 수 있다.

지난해 교육급여 바우처를 지급받은 경우, 2025년에는 별도 신청이 없어도 자동으로 신청된다.

도교육청은 집중신청 기간 동안 신규수급자를 적극 발굴해 복지 사각지대를 해소하고, 저소득층 학생의 교육 기회 보장을 지속적으로 지원할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee] The Gyeonggi Provincial Office of Education will operate the '2025 Education Benefit and Education Expense Support Intensive Application Period' from the 4th to the 21st.

Applications for education benefits and education expense support can be made throughout the year for low-income students, but if you apply during the intensive application period, you can receive support from the beginning of the semester.

The education benefit is a system that supports ▲educational activity support expenses ▲high school textbook costs ▲entrance fees and tuition fees for elementary, middle, and high school students from households with an income of 50% or less of the standard median income. In addition, for education expenses, ▲high school tuition (entrance fees and tuition fees, school operation support expenses) ▲school meal expenses ▲after-school free classes ▲educational information support (PC, Internet communication expenses) are provided according to the provincial office of education's own standards for those with an income of 60% or less of the standard median income.

In particular, the education activity support expenses supported once a year for education benefit recipients are paid in the form of a voucher (card points). The amount has increased by an average of 5% compared to the previous year, with elementary school students receiving 487,000 won per year, middle school students receiving 679,000 won, and high school students receiving 768,000 won.

Parents (guardians) who wish to receive education benefits or education expenses can visit their local town/village/dong community center or apply online through Welfare or Education Expenses Click.

If you received an education benefit voucher last year, you will automatically be applied for it in 2025 without a separate application.

During the intensive application period, the provincial office of education plans to actively discover new recipients to eliminate welfare blind spots and continuously support the guarantee of educational opportunities for low-income students.