(브레이크뉴스 경기남부=오산 이현준 기자) 오산시 중앙동은 지난 13일 독거 어르신 및 소외계층을 위한 ‘해뜰 생필품 나눔’사업을 진행하며 지역사회에 따뜻한 온정을 전했다.
이번 나눔은 중앙동 지역사회보장협의체(위원장 우기제) 위원들이 직접 마트를 방문해 어르신들과 소외된 이웃들이 가장 필요로 하는 물품을 구입하고 각 가정을 찾아가 전달하는 방식으로 진행됐으며, 단순한 물품 전달을 넘어 어르신들의 건강과 안부를 살피며 따뜻한 말 한마디를 건네는 등 정서적 교류에도 힘썼다.
“우리 주변에는 여전히 도움이 필요한 이웃들이 많다. 앞으로도 소외된 분들을 위한 다양한 이웃돌봄 활동을 지속적으로 펼쳐 나가겠다”고 전했다.
한편 ‘해뜰 생필품 나눔’사업은 지역사회 후원금으로 마련한 다양한 생필품과 식료품을 정성스럽게 꾸러미로 만들어 저소득 소외계층에게 전달하는 나눔 사업이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
(Break News Gyeonggi Nambu = Osan Lee Hyun-jun reporter) On the 13th, Osan Jungang-dong carried out the ‘Haetdeul Daily Necessities Sharing’ project for the elderly living alone and the underprivileged, and delivered warm affection to the local community.
This sharing was carried out by the members of the Jungang-dong Community Security Council (Chairman Woo Gi-je) visiting the mart in person to purchase the most needed items for the elderly and underprivileged neighbors and delivering them to each household. They went beyond simply delivering items and made efforts to communicate emotionally by checking on the health and well-being of the elderly and sharing warm words.
“There are still many neighbors around us who need help. We will continue to carry out various neighborly care activities for the underprivileged in the future,” he said.
Meanwhile, the ‘Haetdeul Daily Necessities Sharing’ project is a sharing project that carefully packages various daily necessities and food items prepared with local community donations and delivers them to low-income underprivileged classes.
 |
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는
글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. |