[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시의회가 10일 본회의장에서 제290회 임시회 개회식과 제1차 본회의를 열었다.

유진선 의장은 개회사를 통해 “광복 80주년이 되는 2025년은 민선 지방자치 30주년이자 용인특례시의회가 출범한지 3주년을 맞이하는 해이다. 용인특례시의회는 출범 이후 지방의회의 역할과 권한 확대를 위해 노력해왔으며, 31명의 의원은 시민의 눈높이에 맞는 의회의 역할과 방향에 대해 함께 고민하고 모색해왔다”고 말했다.

이어, “2025년은 용인특례시의회의 새로운 도약의 해로 진정한 자치분권 실현을 위한 지방의회의 역할과 위상을 재정립하고 시민들에게 신뢰받는 의회로 발돋움하겠다”며 “민의의 대변기관으로서 시민의 목소리가 정책이 되고 행정으로 실현될 수 있도록 의정역량 제고를 통한 활발한 입법 활동과 시민과 집행부와의 끊임없는 소통의 노력을 통해 견제와 균형이라는 의회 본연의 역할을 흔들림 없이 수행해 나갈 것이다”고 말했다.

또한, “2025년 대표 키워드 중에 아주 보통의 하루를 뜻하는 '아보하'와 자극이나 스트레스 없이 무해하고 순수한 것들이 가지는 힘을 뜻하는 '무해력'이라는 단어가 있다. 2025년 우리 사회가 특히 이 두 단어를 주목하고 있는 이유는 지금 우리가 마주하고 있는 녹록지 않은 현실이 특별하진 않지만 일상의 평온함에 감사하는 새로운 행복의 기준을 제시한 것이기 때문일 것이다”며 “올해는 110만 용인시민 모두의 일상이 온기를 되찾고 새로운 활력으로 따스해지길 무탈한 하루하루의 소중함 속에 행복하시길 기원한다”고 말했다.

한편, 이번 임시회는 10일부터 14일까지 5일간의 일정으로 개회되며, 규칙안 1건, 조례안 9건, 의견제시 1건, 보고 3건 등 총 14건의 안건을 처리할 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Yongin Reporter Lee Hyeon-jun] The Yongin Special City Council held the 290th temporary session opening ceremony and the 1st plenary session in the main conference hall on the 10th.

In his opening remarks, Chairman Yoo Jin-seon said, “2025, the 80th anniversary of liberation, is the 30th anniversary of local autonomy and the 3rd anniversary of the launch of the Yongin Special City Council. Since its launch, the Yongin Special City Council has worked to expand the role and authority of the local council, and the 31 council members have been thinking together and seeking the role and direction of the council that matches the eye level of the citizens.”

He continued, “2025 is a year of new leaps for the Yongin Special City Council. We will reestablish the role and status of local councils for realizing true local autonomy and become a council trusted by citizens.” He added, “As a representative body of public opinion, we will carry out the council’s original role of checks and balances without wavering through active legislative activities through improved legislative capacity and continuous efforts for communication with citizens and the executive branch so that citizens’ voices can become policies and be realized through administration.”

In addition, “Among the representative keywords for 2025 are ‘Aboha,’ meaning a very ordinary day, and ‘Muhaeryeok,’ meaning the power of harmless and pure things without stimulation or stress. The reason why our society is paying special attention to these two words in 2025 is probably because the harsh reality we are facing now is not special, but it presents a new standard of happiness that is grateful for the peace of everyday life,” he said. “I hope that this year, the daily lives of all 1.1 million Yongin citizens will regain warmth and become warm with new vitality, and that they will be happy in the preciousness of each day without any trouble.” Meanwhile, this special session will be held for five days from the 10th to the 14th, and a total of 14 agenda items will be processed, including one proposed rule, nine proposed ordinances, one proposed opinion, and three reports.