[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성특례시가 오는 8일 16시부터 20시까지 동탄역 4번 출구 앞 광장에서 ‘2025년 화성특례시 정월대보름 축제’를 개최한다.

이번 대보름 축제는 정월대보름을 맞아 한 해의 풍요와 안녕을 기원하고 대보름의 화합 정신을 되새기며 특례시로서 새로운 장의 개막을 축하하는 자리로 화성특례시에서 처음 개최하는 행사다.

올해 처음 선보이는 만큼 △길놀이 △지신밟기 △줄타기 공연 등 다채로운 전통공연을 선보이고 남녀노소 체험할 수 있도록 △대형 윷놀이 △제기차기 △투호놀이 등 다양한 민속놀이 체험들이 준비돼 있다.

특히 이번 행사에는 19시부터 진행하는 달집 태우기 행사가 계획돼 있어 도심에서 쉽게 볼 수 없던 색다른 경험을 시민들에게 선사할 계획이다.

이외에도 함께 소원지를 작성하는 부스에서 시민들이 적은 소원지를 달집에 묶어 함께 태우며 시민들이 소원을 기원하는 프로그램과 함께 왕재두레농악보존회를 선두로 시민들이 강강술래도 진행해 동서화합의 행사로 만들 계획이다.

아울러, 축제장 내에 추위를 피할 수 있는 한파 부스, 다양한 먹거리를 제공하는 푸드트럭 운영은 물론 이동식 화장실 등 여러 부대시설을 마련해 행사에 참여하는 시민들이 불편함을 겪지 않도록 준비할 계획이다.

정명근 화성특례시장은 “특별한 시민에게 특별한 경험을 선사하고자 화성특례시에서 대보름행사를 처음 개최하게 됐다”며 “시민과 함께 정월대보름의 보름달처럼 더 크고 빛나는 화성특례시를 만들 것”이라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong Special City will hold the ‘2025 Hwaseong Special City First Full Moon Festival’ at the plaza in front of Exit 4 of Dongtan Station from 4 PM to 8 PM on the 8th.

This First Full Moon Festival is a place to wish for abundance and peace in the year, reflect on the spirit of harmony on the first full moon, and celebrate the opening of a new chapter as a special city. It is the first event held by Hwaseong Special City.

As it is being held for the first time this year, a variety of traditional performances such as △Gilnori △Jisinbapgi △Tightrope walking performances will be presented, and various folk games such as △Grand Yutnori △Jegichagi △Tuhonori will be prepared for all ages to experience.

In particular, the event of burning the moon house starting at 7 PM is planned for this event, so it is planned to provide citizens with a unique experience that is not easily seen in the city.

In addition, there is a program where citizens can write their wishes together at a booth where they can tie their wishes to a moon and burn them together, and there is also a plan to hold a Ganggangsullae led by the Wangjaedure Nongak Preservation Society, making it an event of East-West harmony.

In addition, there will be a cold wave booth where citizens can escape the cold inside the festival grounds, a food truck that provides various foods, and a mobile restroom, etc., to prepare various auxiliary facilities so that citizens participating in the event will not experience any inconvenience.

Mayor Jeong Myeong-geun of Hwaseong Special City said, “We are holding the Daeboreum event for the first time in Hwaseong Special City to provide a special experience to special citizens,” and “We will work with citizens to make Hwaseong Special City bigger and brighter like the full moon of the first lunar month.”