![]() |
이날 간담회에는 이봉관 의원을 비롯해 시흥시 외국인주민과, 경기과학기술대학교, 외국인치안봉사단 관계자 등 10여 명이 참석해 '시흥시 이주배경청소년 지원에 관한 조례' 제정과 관련하여 현장 관계자들의 의견을 청취하는 시간을 가졌다.
해당 조례안은 '청소년복지 지원법' 제18조과 '다문화가족지원법' 제10조에 규정된 이주배경청소년에 대한 지원체계마련을 위한 조례를 제정하여 이주배경청소년을 지원하기 위함이 목적이며 ▲이주배경청소년 지원 책무 ▲이주배경청소년 지원을 위한 협력 체계구축 등에 관한 사항을 담고 있다.
간담회에 참석한 외국인치안봉사단 관계자는 불법체류자로 전락한 부모에 의해 학교에 재학 중인 아이들의 문제를 해결할 방안 마련이 필요성을 언급했으며, 문제 해결을 위한 적극적인 대응책 마련을 요청했다.
또한, 경기과학기술대학교 관계자는 이주배경청소년에 대한 예산, 인력, 공간에 대한 필요성이 계속 증가하고 있기에 관련된 사업들을 하나씩 지속해서 만들어 갈 필요가 있다고 말했다.
이에 이봉관 의원은 “매화산단 등 지속적인 외국인 유입으로 이주배경청소년이 증가세에 있으므로, 지원에 대한 필요성과 수요는 꾸준히 늘어날 것”이라고 말했다. 또한, “이주배경청소년을 적극적으로 보호·관리해야 이들이 다양한 교육, 기술, 문화예술 프로그램에 참여하여 사회의 구성원으로서 정착할 수 있을 것”이라고 강조하며 이주배경청소년에 대한 지원 예산 확보 노력도 같이하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] On the 17th, Siheung City Council member Lee Bong-kwan held a discussion meeting for the enactment of the 'Siheung City Immigrant Background Youth Support Ordinance'.
At the discussion meeting that day, about 10 people including Lee Bong-kwan, Siheung City's foreign residents, Gyeonggi Science and Technology University, and foreign security volunteers attended and had time to listen to the opinions of those involved in the field regarding the enactment of the 'Siheung City Immigrant Background Youth Support Ordinance'.
The purpose of the ordinance is to establish a support system for immigrant background youth as stipulated in Article 18 of the 'Youth Welfare Support Act' and Article 10 of the 'Multicultural Family Support Act', and it includes matters such as ▲immigrant background youth support responsibilities ▲establishment of a cooperative system for immigrant background youth support, etc.
An official from the Foreign Security Volunteer Corps who attended the meeting mentioned the need to find a solution to the problem of children attending school due to their parents becoming illegal immigrants, and requested active countermeasures to solve the problem.
In addition, an official from Gyeonggi Science and Technology University said that the need for budget, manpower, and space for immigrant youth continues to increase, so it is necessary to continue to create related projects one by one.
In response, Rep. Lee Bong-gwan said, “As the number of immigrant youth continues to increase due to the continuous influx of foreigners to places such as Maehwa Industrial Complex, the need and demand for support will steadily increase.” He also emphasized, “We must actively protect and manage immigrant youth so that they can participate in various education, technology, and cultural arts programs and settle down as members of society,” and announced that he would also work to secure a budget to support immigrant youth. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
시흥시 관련기사목록
|
많이 본 기사
|