[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원시는 배달노동자의 이륜차 150여 대를 대상으로 무상 안전점검 서비스를 제공했다.

30일 경기아트센터 주차장에서 진행된 이번 점검은 수원시, 노사민정협의회가 주관하고 쿠팡이츠 서비스(유), (사)한국오토바이정비협회가 지원했다.

등화·제동·조향장치, 타이어, 배터리·소음 저감장치 등을 점검하고, 배기가스를 측정했다. 엔진오일, 브레이크 패드, 전구, 에어클리너 필터 등 소모품은 무상으로 교체했다.

수원시 관계자는 “이번 점검이 배달노동자의 안전 인식을 고취하고, 이륜차 사고를 예방하는 데 큰 도움이 될 것으로 기대한다”며 “배달노동자의 안전한 근무 환경을 조성하기 위해 지속해서 노력하겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon City provided a free safety inspection service for approximately 150 motorcycles used by delivery workers.

This inspection, which was held on the 30th at the Gyeonggi Arts Center parking lot, was hosted by Suwon City and the Labor-Management-Civil Affairs Council and supported by Coupang Eats Service (Co., Ltd.) and the Korea Motorcycle Maintenance Association.

Lighting, braking, steering, tires, batteries, and noise reduction devices were inspected, and exhaust gas was measured. Consumables such as engine oil, brake pads, light bulbs, and air cleaner filters were replaced free of charge.

A Suwon City official said, “We expect this inspection to be a great help in raising safety awareness among delivery workers and preventing motorcycle accidents,” and added, “We will continue to work to create a safe working environment for delivery workers.”