[브레이크뉴스경기남부=시흥 이귀선기자] 시흥시가 ‘시흥 픽(Pick) 나를 위한 맞춤형 정책’ 다양한 복지정책과 행정 서비스를 시작한다.

지난 22일부터 진행된 플랫폼은 크게 생애주기별ㆍ유형별 메뉴를 제공한다. ▲생애주기별로는 임신ㆍ출산, 영유아, 아동ㆍ청소년, 청년ㆍ중장년, 어르신, 누구나 ▲유형별로는 생활보장, 장애인, 다문화, 기업ㆍ소상공인, 일자리, 1인 가구를 위한 정책을 만나볼 수 있다.

특히 시는 외국인 주민 등 한글에 익숙하지 않은 정책 대상자를 위해 다문화 메뉴에 한해 외국어 서비스를 제공한다. 현재 영어, 중국어, 베트남어 등으로 정책을 확인할 수 있다.

해당 웹페이지는 시흥시 공식 누리집에서 접속할 수 있다. 시는 개설 초기 시민 접근성을 높이기 위해 누리집 메인의 자주 찾는 메뉴, 퀵 메뉴, 홍보자료 배너 등에 링크를 배치했다.

해당 웹페이지는 1인 가구 등 시민 삶의 방식이 다변화하고 이에 따라 시 정책이 고도화되는 상황에서, 시민들이 자신에게 필요한 정책정보를 쉽게 찾을 수 있도록 돕기 위해 기획됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Southern Gyeonggi = Siheung Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City launches ‘Siheung Pick Customized Policy for Me’ various welfare policies and administrative services.

The platform, which has been in operation since the 22nd, provides menus by life cycle and type. ▲By life cycle, you can find policies for pregnancy and childbirth, infants and toddlers, children and adolescents, young people, middle-aged people, the elderly, and anyone. ▲By type, you can find policies for livelihood security, disabled people, multiculturalism, corporations and small business owners, jobs, and single-person households.

In particular, the city provides foreign language services only for multicultural menus for policy targets who are not familiar with Korean, such as foreign residents. Currently, you can check the policy in English, Chinese, and Vietnamese.

The webpage can be accessed from Siheung City’s official website. In order to increase citizen accessibility in the early stages of opening, the city placed links in the frequently visited menu, quick menu, and promotional materials banner of the main website.

This webpage was designed to help citizens easily find the policy information they need in a situation where citizens' lifestyles, such as single-person households, are diversifying and city policies are becoming more sophisticated.