[브레이크뉴스경기남부=시흥 이귀선기자] 시흥시가 ‘주소 정보 시설 안전신문고’를 상시 운영한다.

신고 대상은 기존에 설치돼 있는 주소 정보 시설물 중 낙하가 우려되거나 변색 또는 표기가 잘못된 시설물이다. ▲도로명판 ▲기초번호판 ▲사물주소판 ▲국가지점번호판 등이 해당된다.

신고 방법은 경기부동산포털(gris.gg.go.kr) 내 ‘주소 정보 시설 안전신문고’ 메뉴를 통해 할 수 있으며, 훼손되거나 없어진 시설물의 현장 사진을 등록한 뒤 접수하면 처리결과를 문자로 안내받을 수 있다.

현재 시흥시 관내에는 도로명판, 기초번호판, 사물주소판, 국가지점번호판 등 총 3만8,421개의 주소 정보 시설이 설치돼 있다.

시흥시 토지정보과장은 “주소 정보 시설 안전신문고는 안전사고 예방과 도시 미관 개선에 큰 역할을 할 것으로 기대된다”라며 “주변에서 훼손된 주소 정보 시설을 발견하면 즉시 신고해주길 바란다”라고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Siheung Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City operates the ‘Address Information Facility Safety Report Center’ on a regular basis.

The target of reporting is existing address information facilities that are at risk of falling, are discolored, or have incorrect markings. These include ▲road name plates, ▲basic license plates, ▲object address plates, and ▲national branch license plates.

Reporting can be done through the 'Address Information Facility Safety Report' menu in the Gyeonggi Real Estate Portal (gris.gg.go.kr). If you register an on-site photo of a damaged or missing facility and submit it, you will be notified of the processing result via text message. there is.

Currently, a total of 38,421 address information facilities are installed within Siheung City, including road name plates, basic license plates, object address plates, and national branch license plates.

Siheung City Land Information Department Director said, “The address information facility safety report is expected to play a big role in preventing safety accidents and improving the city’s aesthetics,” and added, “If you find a damaged address information facility in the vicinity, please report it immediately.”

​