[브레이크뉴스경기남부=시흥 이귀선기자] 시흥시가 2022년도부터 시행한 ‘배달 음식점 주방위생 개선’ 지원 사업을 편다.

이번 사업은 관내 배달을 하는 일반ㆍ휴게음식점ㆍ제과점 40곳을 대상으로 진행된다. 

신청 대상은 ‘2023년 배달 음식점 주방위생 개선 지원 사업’에 참여하지 않은 업소로, 2022년 1월 1일 이전 시흥시에 식품 영업(음식점) 신고를 이행하고, 최근 1년 이내 ‘식품위생법’, ‘농수산물의 원산지 표시에 관한 법률’ 등의 위반으로 행정처분을 받지 않은 배달 음식점(일반ㆍ휴게음식점)이 해당된다. 시는 영세 위생 취약 업소를 우선 선정할 계획이다.

신청 방법은 구비서류를 갖춰 시흥시청 위생과를 방문해서 신청하거나 이메일 또는 팩스로도 할 수 있다.

시 관계자는 “위생이 취약한 배달 음식점의 주방 시설 청소비를 지원해 소비자가 안심할 수 있는 위생적인 외식 환경을 조성하고, 소규모 외식업주 지원을 통한 경쟁력 강화를 유도해 나가겠다”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Siheung Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City is launching a support project to ‘improve kitchen hygiene at delivery restaurants’ that has been implemented from 2022.

This project is targeting 40 general, cafeteria, and bakery stores that provide delivery within the area.

Those eligible to apply are businesses that have not participated in the '2023 Delivery Restaurant Kitchen Hygiene Improvement Support Project', have reported food business (restaurants) to Siheung City before January 1, 2022, and have complied with the 'Food Sanitation Act' within the past year. This applies to delivery restaurants (general/restaurant restaurants) that have not received administrative sanctions for violating the ‘Act on Labeling of Origin of Agricultural and Fishery Products’. The city plans to prioritize small businesses with hygiene vulnerabilities.

You can apply by visiting the Sanitation Department of Siheung City Hall with the required documents, or by email or fax.

A city official said, “We will support the cleaning costs of kitchen facilities at delivery restaurants with poor hygiene to create a hygienic dining environment where consumers can feel safe, and encourage strengthening competitiveness through support for small-scale restaurant owners.”

​