[브레이크뉴스경기남부=시흥 이귀선기자] 시흥도시공사(사장 정동선, 이하 공사)는 현재 무료 운영중인 매화산단 공영주차장(도창동 511)을 유료로 전환하여 운영한다.

20일 공사에 따르면 매화산단 공영주차장은 24시간 운영되며, 유료 운영시간은 08시~20시(일요일, 공휴일 제외)이다. 3급지 주차장으로 주차요금은 최초 30분까지는 300원이며 2시간 이내는 10분당 100원, 2시간 초과시에는 10분당 200원씩 요금이 부과되고 1일 최대 요금은 3,000원이다.

또한 매화산단 공영주차장 이용자들의 주차 편의 증진을 위해 월 정기권을 운영할 계획이며 시흥시 공영주차포털 홈페이지를 통해 신청할 수 있다.

정동선 사장은 “매화산단 공영주차장 유료화 시행을 통해 장기주차, 이중주차 등의 문제를 해결하고 주차질서 확립에 기여할 수 있게 됐다”며 “11월 20일 이전에 철저한 시설 점검으로 안전하고 쾌적한 주차장 환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.

시흥시 관내 공영주차장은 공사에서 위탁운영하고 있으며 공영주차장 관련 기타 궁금한 사항은 공사 교통사업부로 문의하면 자세한 사항을 안내받을 수 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Southern Gyeonggi = Siheung Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City Corporation (CEO Jeong Dong-seon, hereinafter referred to as the Corporation) will convert the Maehwa Industrial Complex public parking lot (511 Dochang-dong), which is currently operated free, into a paid parking lot.

According to the Corporation on the 20th, the Maehwa Industrial Complex public parking lot is open 24 hours a day, and paid operating hours are 08:00 to 20:00 (excluding Sundays and public holidays). This is a level 3 parking lot, and the parking fee is 300 won for the first 30 minutes, 100 won per 10 minutes for less than 2 hours, and 200 won per 10 minutes for over 2 hours. The maximum daily fee is 3,000 won.

In addition, we plan to operate a monthly pass to improve parking convenience for users of the Maehwa Industrial Complex public parking lot, and applications can be made through the Siheung City public parking portal website.

CEO Jeong Dong-seon said, “By implementing paid parking at the Maehwa Industrial Complex public parking lot, we have been able to solve problems such as long-term parking and double parking and contribute to establishing parking order. We will create a safe and comfortable parking lot environment through thorough facility inspections before November 20th.” “I will do my best,” he said.

The public parking lot within Siheung City is operated on consignment by the Corporation. If you have any other questions regarding the public parking lot, you can contact the Transportation Division of the Corporation for detailed information.

​