▲ 자료=용인특례시

행정수요·정책 만족도 설문조사…시민 10명 중 6명, “이상일 시장 시정 운영 잘했다”평가 

민선8기 가장 잘한 일로 ‘이동·남사 첨단시스템반도체 국가산업단지 지정’ 꼽아 

해결해야 할 첫 번째 과제는 ‘출퇴근 교통환경 개선 및 광역교통망 구축’ 꼽혀 

 

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인특례시민 10명 중 6명은 이상일 시장의 민선8기 시정 운영에 대해 ‘잘했다’고 평가했으며, 10명 중 8명꼴로 용인의 발전 가능성에 기대를 걸고 있는 것으로 조사됐다.

 

민선8기의 용인특례시가 가장 잘한 일과 관련해 시민 다수는 ‘이동·남사 첨단시스템반도체 국가산단 지정 및 반도체분야 국가첨단 전략산업 특화단지 지정’을 꼽은 것으로 나타났다.

 

용인특례시는 시민 1008명을 대상으로 진행한 행정수요‧정책만족도 조사에서 시민들이 민선8기 주요 정책에 대해 전반적으로 만족하는 것으로 나타났다고 17일 밝혔다.

 

지난해 7월1일 이상일 시장의 민선8기 출범 이후 진행되어 온 시정 전반에 대한 시민 체감도를 시 차원에서 확인하고 향후 정책 수립에 시민 의견을 반영하기 위해 리서치 전문기관 ㈜국민리서치그룹에 의뢰해 조사한 결과다.

 

조사는 지난 9월 25일부터 10월 20일까지 18세 이상 용인특례시민 1008명을 대상으로 온라인 설문조사(웹서베이) 방식으로 진행했다.

 

이번 조사는 11월 15일 처인구에 228만m²(69만평) 규모의 ‘반도체 특화 신도시’가 조성된다는 발표가 나오기 전에 이뤄진 만큼 이에 대한 시민평가는 반영되지 않았다.

 

(주)국민리서치그룹이 실시한 조사의 설문은 기본사항, 생활환경 만족도, 주요 정책 중요도‧추진력 평가, 시정 운영 평가 등 5개 항목 39개 문항으로 구성됐다.

 

민선8기 이상일 시장의 시정운영에 대해 평가하는 질문에서 시민들은 59.8%가 잘하고 있다며 긍정적인 평가를 했다. 부정적 평가는 23.7%로 나와 긍정평가가 부정평가보다 2.5배 이상 높았다. ‘잘모르겠다’며 평가를 유보한 응답은 16.6%였다.

 

시민들은 전반적으로 시가 반도체 산업 경쟁력을 강화하기 위해 기울여 온 노력에 긍정 평가를 했다.

 

이상일 시장의 민선8기 집행부가 추진하는 정책사업 중 가장 잘한 일로 응답자의 45.1%(복수응답)가 ‘이동남사 첨단 시스템반도체 국가산단 지정 및 반도체분야 국가첨단 전략산업 특화단지 지정’을 꼽았다.

 

지난 3월 발표된 국가산단에는 삼성전자가 300조원을 투자할 예정이다. 이동ㆍ남사읍 국가산단과 원삼면의 용인반도체클러스터, 삼성전자 기흥캠퍼스 등 3곳은 지난 7월 정부에 의해 국가첨단 전략산업 특화단지로 지정됐다. 이상일 시장은 이곳을 중심으로 L자형 반도체 벨트를 조성하는 비전을 실행에 옮기고 있는데, 시민들은 용인을 글로벌 반도체 중심도시로 도약시키겠다는 민선8기의 정책을 긍정 평가하고, 기대감을 갖고 있는 것으로 풀이된다.

 

시민들은 또 ‘경강선 연장, 서울3호선 도시철도 연장 추진 가능성 확대’(40.9%) ‘플랫폼시티 광역교통개선대책 확정 및 개발이익금 전액 용인시 재투자 명문화’(30.4%) 등도 시가 잘한 일로 꼽았다.(이상 복수응답)

 

향후 용인특례시의 발전 가능성에 대해서도 시민들은 높은 기대감을 드러냈다. 응답자의 81.7%가 시의 미래를 희망적으로 내다봤다.

 

용인특례시에서 가장 필요한 정책과제를 묻는 질문에서 시민들은 ‘출퇴근 교통환경 개선 및 광역교통망 구축’(58.9%)을 꼽았다. ‘미래성장산업 육성 및 기업하기 좋은 도시 조성’(34.3%)과 공공복지서비스 강화(24.8%) 등 순으로 뒤를 이었다.(이상 복수응답)

 

생활환경 만족도 조사에서 시민들은 주거 분야에 가장 큰 만족감을 나타낸 반면 교통분야는 개선이 필요하다고 답했다. 향후 필요한 정책과제로 교통환경 개선을 가장 많이 꼽은 것과 맥을 같이 하는 응답이다.

 

민선8기 이상일 시장의 7대 시정 목표와 관련한 주요정책의 중요도와 추진력을 평가하는 항목에서 시민들은 7대 시정목표 모두에 대해 10점 만점에 8점 이상을 주었다. 주요정책 모두가 시민들의 바람을 반영하는 것으로 볼 수 있다.

 

시정운영에 있어서 개선이 필요하다고 보는 것이 무엇이냐는 물음에 시민들은 소통과 여론수렴(56%), 정책 추진의 신속성(42.8%), 정책홍보 및 각종 혜택에 대한 홍보 강화(32.7%) 등을 들었다.(이상 복수응답)

 

설문조사의 표본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.08%p이다.

 

시는 이번 설문조사에서 나타난 시민의 의견을 시정에 적극 반영해 처인구와 기흥구, 수지구가 고르게 발전하도록 맞춤형 정책을 수립해서 집행할 방침이다.

 

이상일 시장은 “지난해 7월 1일 취임 이후 ‘함께 만드는 미래, 용인 르네상스’라는 시정 비전을 내세우고 교통ㆍ교육ㆍ문화 등 시민의 삶의 질을 높이는 생활 인프라 확충, 첨단시스템반도체 국가산업단지 유치 등을 통한 글로벌 반도체 중심도시로 도약하는 정책 추진 등 용인특례시를 혁신하는 일에 전념을 다하고 있다”며 “정책만족도에 대한 시민 평가를 잘 참고해서 부족한 부분은 보완하는 등 시민을 위한 바람직한 행정을 지속적으로 전개해 나갈 것”이라고 말했다.

 

이번 설문조사에 대한 상세한 내용은 시 홈페이지 용인소식-시정소식 게시판에서 확인할 수 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

 Administrative demand and policy satisfaction survey... 6 out of 10 citizens evaluated Mayor Lee Sang-il’s municipal administration as “well done” -

 

The best achievement of the 8th popular election was the ‘designation of Idong and Namsa high-tech system semiconductor national industrial complexes’ -

 

The first task to be solved was ‘improving the commuting transportation environment and establishing a metropolitan transportation network’.

 

[Break News Southern Gyeonggi = Yongin Reporter Lee Gwi-seon] Six out of 10 Yongin special citizens evaluated Mayor Lee Sang-il's 8th popularly elected municipal administration as 'good', and 8 out of 10 are hopeful about Yongin's development potential. It was found that

 

Regarding the best thing Yongin Special City did in the 8th popular election, the majority of citizens chose ‘the designation of the Idong-Namsa high-tech system semiconductor national industrial complex and the designation of the national high-tech strategic industry specialized complex in the semiconductor field.’

 

Yongin Special City announced on the 17th that an administrative demand and policy satisfaction survey conducted on 1,008 citizens showed that citizens were overall satisfied with the major policies of the 8th popular election.

 

The survey was commissioned by Kookmin Research Group, a research agency, to confirm at the city level the citizens' perception of the overall municipal administration that has been carried out since the inauguration of Mayor Sang-il Lee's 8th popular election on July 1 last year and to reflect citizens' opinions in future policy establishment. It's the result.

 

The survey was conducted through an online survey (web survey) targeting 1,008 Yongin special citizens aged 18 or older from September 25th to October 20th.

 

As this survey was conducted before the announcement on November 15 that a ‘semiconductor-specialized new city’ measuring 2.28 million square meters (690,000 pyeong) would be created in Cheoin-gu, citizen evaluations were not reflected.

 

The survey conducted by Kookmin Research Group Co., Ltd. consisted of 39 questions in 5 categories, including basics, satisfaction with living environment, evaluation of major policy importance and momentum, and evaluation of municipal administration operation.

 

In a question evaluating Mayor Lee Sang-il's municipal administration in the 8th popular election, 59.8% of citizens gave a positive evaluation, saying he was doing a good job. Negative evaluations were 23.7%, with positive evaluations being more than 2.5 times higher than negative evaluations. The response that withheld the evaluation, saying ‘I don’t know’ was 16.6%.

 

Citizens generally gave positive evaluations to the city's efforts to strengthen the competitiveness of the semiconductor industry.

 

Among the policy projects promoted by Mayor Lee Sang-il's 8th popularly elected executive branch, 45.1% of respondents (multiple responses) chose ‘Designation of Idong Namsa as a high-tech system semiconductor national industrial complex and designation as a national high-tech strategic industry specialized complex in the semiconductor field.’

 

Samsung Electronics plans to invest 300 trillion won in the national industrial complex announced last March. Three sites, including the National Industrial Complex in Idong and Namsa-eup, the Yongin Semiconductor Cluster in Wonsam-myeon, and the Samsung Electronics Giheung Campus, were designated as national high-tech strategic industry specialized complexes by the government last July. Mayor Lee Sang-il is putting into practice his vision of creating an L-shaped semiconductor belt around this area, and it is interpreted that citizens are positively evaluating the 8th popularly elected policy to make Yongin a global semiconductor center city and have expectations. .

 

Citizens also selected 'expanding the possibility of extending the Gyeonggang Line and Seoul Line 3 urban railway extension' (40.9%) and 'confirming the platform city metropolitan transportation improvement plan and stipulating that all development profits be reinvested in Yongin City' (30.4%) as good things the city did. (Multiple of the above. answer)

 

Citizens also expressed high expectations about the future development potential of Yongin Special City. 81.7% of respondents looked hopeful for the city's future.

 

When asked about the most necessary policy tasks in Yongin Special City, citizens chose ‘improving the commuting transportation environment and establishing a metropolitan transportation network’ (58.9%). This was followed by ‘fostering future growth industries and creating a business-friendly city’ (34.3%) and strengthening public welfare services (24.8%). (Multiple responses above)

 

In a survey of living environment satisfaction, citizens expressed the greatest satisfaction in the housing sector, while the transportation sector said that improvement was needed. This response is in line with the fact that improvement in the transportation environment was most frequently cited as a necessary policy task for the future.

 

In the item evaluating the importance and driving force of major policies related to the seven municipal administration goals of Mayor Sang-il Lee of the 8th popularly elected term, citizens gave more than 8 points out of 10 to all seven municipal administration goals. All major policies can be seen as reflecting the wishes of citizens.

 

When asked what they believe needs improvement in municipal administration, citizens cited communication and public opinion gathering (56%), speed of policy implementation (42.8%), and strengthening policy promotion and promotion of various benefits (32.7%). .(multiple responses)

 

The sampling error of the survey is ±3.08%p at the 95% confidence level.

 

The city plans to actively reflect citizens' opinions expressed in this survey in city administration and establish and implement customized policies to ensure even development of Cheoin-gu, Giheung-gu, and Suji-gu.

 

Mayor Lee Sang-il said, “Since taking office on July 1st of last year, we have set forth a city administration vision of ‘Creating the future together, Yongin Renaissance’ and have expanded living infrastructure to improve the quality of life for citizens such as transportation, education, and culture, and attracting a high-tech system semiconductor national industrial complex.” “We are committed to innovating Yongin Special City, such as promoting policies to become a global semiconductor city,” he said. “We will continue to provide desirable administration for citizens by carefully referring to citizen evaluations of policy satisfaction and supplementing any shortcomings.” “We will continue to develop it,” he said.

 

Detailed information about this survey can be found on the Yongin News-City Administration News bulletin board on the city website.