안산시, 3년 연속 행정안전부 재난관리평가 우수기관

[브레이크뉴스경기남부=안산 이귀선기자] 안산시(시장 이민근)는 행정안전부가 주관한 2023년도 재난관리평가에서 재난대응 역량을 인정받아 최고등급인 우수기관으로 선정됐다. 이에 따라 시는 포상금 및 특별교부세 등 인센티브를 받는다.

안산시에 따르면 재난관리평가는 재난 및 안전관리 기본법에 따라 정부가 중앙부처와 지방자치단체, 공공기관 등 전국 338개 재난관리책임기관을 대상으로 지난해 추진한 재난안전관리 6개 분야(공통, 예방, 대비, 대응, 복구, 가감점)에 대한 업무 실적을 중앙재난관리평가단과 민간 전문가의 심사를 통해 선정되는 재난 분야의 최상위 종합평가다.

재난관리 역량은 우수, 보통, 미흡 등 3개 등급으로 평가되며 안산시는 ▲지진 안정성 확보 ▲취약 분야 안전관리 강화 ▲방재시설 유지·관리 실적 ▲재난대비훈련 실시 실적 ▲민관 협력체계 구축 노력 ▲자연재난 대비 실태 점검 ▲재난발생 시 신속한 초동조치 역량 ▲재난문자방송 송출 훈련 및 실제 운영 등 다양한 분야에서 우수한 평가를 받아 수상의 영예를 안았다.

이민근 시장은 “앞으로도 각종 재난에 철저한 사전대비를 통해 재난 대응 역량을 강화하고 시민의 안전을 지킬 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Gwi-seon, Ansan] Ansan City (Mayor Lee Min-geun) was selected as an excellent institution with the highest rating in recognition of its disaster response capability in the 2023 disaster management evaluation hosted by the Ministry of Public Administration and Security. Accordingly, the city receives incentives such as rewards and special subsidies.

According to Ansan City, the disaster management evaluation was carried out in six areas of disaster safety management (common, prevention, It is the highest comprehensive evaluation in the disaster field, which is selected through a review by the Central Disaster Management Evaluation Team and private experts for work performance on preparedness, response, recovery, plus or minus points).

Disaster management capabilities are evaluated in three grades: excellent, average, and poor. Ansan City ▲secured earthquake stability ▲strengthened safety management in vulnerable areas ▲disaster prevention facility maintenance and management performance ▲disaster preparedness training performance ▲efforts to establish a public-private partnership system ▲natural disaster It won the award by receiving excellent evaluations in various fields such as inspection of preparedness, prompt first responding capability in case of disaster, disaster text broadcasting transmission training and actual operation.

Mayor Lee Min-geun said, “We will continue to do our best to strengthen our disaster response capabilities and protect the safety of citizens through thorough preparation for various disasters in the future.”