23일부터 31일까지…일본·프랑스 등 외국문학 깊이읽기 온라인 강좌 

 

 

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인특례시(시장 이상일)는 수준 높은 인문학 강좌를 제공하기 위해 경희대학교 국제지역연구원과 협업으로 ‘외국문학 깊이읽기’ 특강을 선보인다고 22일 밝혔다.

 

용인특례시에 따르면 참가자들은 경희대 외국어대학 교수진이 선정한 외국 문학작품을 깊게 들여다보며 서로 다른 언어와 문화로 담아낸 인문학의 다채로운 매력에 빠져볼 수 있다는 취지를 전했다.

 

먼저 오는 23일 이창수 일본어학과 교수가 ‘고사기 신화를 통해 본 일본문화의 변용성’을 주제로 고전 ‘고사기’부터 영화 ‘스즈메의 문단속’까지 작품 속에 스며든 일본문화의 다양성에 대해 설명한다.

 

24일 오정숙 프랑스어학과 교수가 ‘노트르담 드 파리’를 중심으로 19세기 프랑스 낭만주의 소설 깊이 읽기 강좌를, 30일에는 황수현 스페인어학과 교수의 ‘왜 라틴아메리카 소설은 경이롭고 환상적인가?’를 주제로 강좌를 이어간다.

 

31일엔 김석희 HK연구교수의 ‘인류는 존속할 수 있을까? : 호시노 도모유키의 작품세계와 외국문학의 특수성과 보편성’을 주제로 현대 일본문학에 대한 강의를 진행한다.

 

강좌에 참여하려면 용인시도서관 홈페이지 문화행사 게시판에서 접수하거나 전화하면 된다. 온라인 화상회의 앱(줌, ZOOM)으로 참여할 수 있다.

 

이와 별개로 시는 한국외국어대학교 특수외국어교육원과도 협업으로 상‧하반기 인문학 특강을 진행하고 있다.

 

오는 25일 신근혜 한국외대 태국어과 교수가 ‘태국어, 태국문학 그리고 태국의 사회문화’를 주제로 특강을 연다. 하반기 강좌는 10월 개강한다.

 

시 관계자는 “도서관에서도 심도깊은 인문학 특강을 열어달라는 시민들의 요청을 반영해 대학교와의 협업 강좌를 마련했다”며 "평소 쉽게 만날 수 없는 전문 교수진의 인문학 강의를 통해 삶의 가치에 대해서 생각해보는 시간을 가져보길 바란다"고 말했다.

 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

From the 23rd to the 31st... Online lectures on deep reading of foreign literature such as Japan and France

 

[Break News South Gyeonggi = Correspondent Lee Gwi-seon, Yongin] The Special City of Yongin (Mayor Lee Sang-il) announced on the 22nd that it will present a special lecture on ‘Reading Foreign Literature Deeply’ in collaboration with the Institute of International Area Studies at Kyunghee University to provide high-quality humanities lectures.

 

According to the Yongin Special City, participants conveyed the intention that they could indulge in the colorful charms of the humanities in different languages and cultures by deeply looking into foreign literature selected by the faculty of the College of Foreign Studies at Kyunghee University.

 

First, on the 23rd, Professor Lee Chang-soo of the Department of Japanese Language will explain the diversity of Japanese culture that permeates the works, from the classic “Kojiki” to the movie “Suzume’s Door Crackdown,” with the theme of “transformation of Japanese culture through the myth of Kojiki.”

 

On the 24th, Professor Oh Jeong-sook of the Department of French Studies gave an in-depth reading course on 19th-century French romantic novels, focusing on 'Notre Dame de Paris', and on the 30th, Professor Soo-Hyeon Hwang of the Spanish Language Department gave a lecture on 'Why Latin American novels are wonderful and fantastic?' Goes.

 

On the 31st, HK Research Professor Kim Seok-hee’s ‘Can Humanity Survive? : The world of works of Tomoyuki Hoshino and the uniqueness and universality of foreign literature.

 

To participate in the lecture, register on the cultural event bulletin board of the Yongin City Library website or call . You can participate with an online video conferencing app (Zoom, ZOOM).

 

Separately, the city is conducting special lectures on humanities in the first and second half of the year in collaboration with the Special Foreign Language Education Center of Hankuk University of Foreign Studies.

 

On the 25th, Shin Geun-hye, professor of Thai language at Hankuk University of Foreign Studies, will give a special lecture on the theme of “Thai language, Thai literature, and Thai social culture.” Second half classes start in October.

 

A city official said, “In response to the requests of citizens to hold special lectures on in-depth humanities at the library, we have prepared a collaborative lecture with a university.” I hope you have it," he said.