로고

오산시 세마동, 사랑의 김장담그기 나눔 실천

이귀선기자 | 기사입력 2022/11/10 [10:48]

오산시 세마동, 사랑의 김장담그기 나눔 실천

이귀선기자 | 입력 : 2022/11/10 [10:48]

▲ 오산시 세마동행정복지센터(동장 신동진)는  세마동 새마을부녀회(회장 이정효, 지도자 한범수) 주관 하에 세마동 8개 단체가 10일 오전 행정복지센터마당에서 사랑의 김장 담그기 행사를 진행했다.(사진=브레이크뉴스)  © 이귀선기자

 

 

오산시 세마동행정복지센터(동장 신동진)는 세마동 새마을부녀회(회장 이정효, 지도자 한범수)주관 하에 세마동 8개 단체와 함께 사랑의 김장 담그기 행사를 진행했다.

 

10일 진행된 이날 사랑의 김장 담그기 행사는 세마동행정복지센터 신동진 동장을 비롯해 오산시의회 이상복의원,정미섭의원,송진영의원 등이 참여 했으며 봉사단체회원들은 전날에도 모여 재료를 손질하고, 정성껏 만든 양념을 버무려 김치 100포기를 담갔다.

 

▲ 10일 진행된 세마동 사랑의 김장 담그기 행사모습.(사진=브레이크뉴스)  © 이귀선기자


이날 만든 김치는 홀로 어르신 등 취약계층 100가구에 각 10kg씩 전달된다.

 

지역사회보장협의체 민간위원장은 "협의체에서 정성스럽게 만든 김치를 드시고 건강하게 겨울을 지내시길 바란다"며 "앞으로도 협의체에서는 지역 내 소외된 이웃들을 돕기 위해 세심히 살펴 나가겠다"고 말했다.

 

신동진 동장은 "이번 김장 나눔 행사를 위해 물심양면 지원을 아끼지 않은 지역사회보장협의체에 감사드린다"며 "지역의 복지수급대상가구는 대략 4천가구이다. 동 자체 8개단체에서 기금을 조성하여 100가구 정도를 지원 할 예정이다. 이외도 지역체라든가 관내 후원에 따라 중복되지 않는 선에서 선별을 통해 지원될 예정이며 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

Osan City Sema-dong Administrative Welfare Center (Chairman Shin Dong-jin) organized a kimchi-kimchi sharing event with the Sema-dong Saemaul Women's Association (Chairman Lee Jeong-hyo, leader Han Beom-su) and Sema-dong 8 organizations.

 

On the 10th, the Kimchi Making of Love event was held on the 10th, with Dong-jin Shin, director of Sema-dong Administrative Welfare Center, Sang-bok Lee of Osan City Council, Mi-seop Jeong, and Jin-young Song, etc. soaked in

 

The kimchi made on that day will be delivered to 100 households from the vulnerable, including the elderly, by 10 kg each.

 

“I hope that you eat kimchi made with care and spend the winter in a healthy way,” said the private chairperson of the local social security council.

 

Director Shin Dong-jin said, "I would like to thank the local social security council for their generous support for this kimchi sharing event." "The number of households receiving welfare in the region is approximately 4,000. We plan to support the level of households. In addition, we will do our best to provide support through selection so that there is no overlap depending on local or regional sponsorship.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
Table 'breaknewsi_com.ins_news_tags' doesn't exist
select tag from ins_news_tags where o_uid='21742' and le='1' order by uid ASC limit 20