[브레이크뉴스경기남부=성남 이귀선기자] 성남시는 8월 주민세 납부의 달을 맞아 주민세 366,085건 14억원을 부과하여 이달 10일 고지서를 발송한다.
납세의무자는 7월 1일 현재 성남시에 주소를 둔 개인(세대주)과 사업소를 둔 법인 및 개인사업자이다.
사업주가 납부하던 구 재산분과 구 균등분을 2021년부터 사업소분으로 통합하면서 주민세 납기를 8월로 통일하고 세목을 단순화했다. 또한 사업자가 납부하는 주민세는 신고납부 방식으로 개편되었다.
주민세 개인분 납부기간은 이달 16일부터 31일까지이며, 주민세 사업소분 신고납부기간은 이달 1일부터 31일까지다.
납부는 모든 금융기관 CD/ATM기에서 고지서 없이 납부 가능하며, 위택스 및 인터넷지로 사이트를 이용해 카드 수납 등 편리하게 납부할 수 있다. 또한 코로나19관련 사회적 거리두기 실천을 위한 가상계좌 납부, ARS 납부, 모바일고지서 납부 등 직접 방문이 필요없는 다양한 납부방법도 있다.
한편 성남시는 고지서에 시각약자용 음성변환 바코드를 출력하여 음성안내 서비스를 실시한다. 고지서를 받은 시민은 보이스아이 앱을 이용하여 바코드를 스캔하면 고지서의 내용을 음성으로 들을 수 있다. 고지서 1단 바코드에는 고지서에 대한 간략한 안내 내용이 들어가고, 2단 바코드에는 납부자, 세목, 세액, 납부기한, 담당자 연락처 등 자세한 정보가 제공된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Seongnam Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City levies 1.4 billion won in 366,085 cases in celebration of the month of resident tax payment in August, and sends a notice on the 10th of this month.
Taxpayers are individuals (heads of households) located in Seongnam-si as of July 1, and corporations and individual entrepreneurs with business offices.
The resident tax payment deadline was unified to August and the tax items were simplified by integrating the old property portion and the district equivalent portion paid by the employer into the business division from 2021. In addition, the resident tax paid by business operators has been reorganized into a report and payment method.
The individual payment period for the resident tax is from the 16th to the 31st of this month, and the reporting and payment period for the resident tax office portion is from the 1st to the 31st of this month.
Payment can be made without a bill at any financial institution's CD/ATM machines, and payments can be conveniently made using Witax or Internet Giro sites such as credit card storage. In addition, there are various payment methods that do not require a visit in person, such as virtual account payment, ARS payment, and mobile bill payment to practice social distancing related to COVID-19.
Meanwhile, Seongnam City provides voice guidance service by printing out the voice conversion barcode for the visually impaired on bills. Citizens who have received the bill can listen to the content of the bill by using the Voice Eye app to scan the barcode. The barcode on the first column of the bill contains brief information about the bill, and the barcode on the second column provides detailed information such as the payer, tax item, tax amount, payment deadline, and contact information. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|