▲ 용인특례시의회전경  © 이귀선 기자

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인시의회(의장 윤원균)는 다음 달 4일부터 8일까지 입법지원팀장에 대한 응시원서를 접수받는다.

입법지원팀장은 ▲시의회 조례의 제·개정 발의, 의결에 있어 상위법령 및 기존 조례와의 연계성 검토 ▲조례의 적법성 검토 ▲법령 및 자치법규의 해석 지원 ▲주요 정책사업에 대한 법률적 분석 등의 직무를 수행하게 된다.

응시 자격은 ｢지방공무원법｣ 등에 따른 결격사유가 없는 자로 ｢변호사법｣제4조에 따른 변호사 자격을 필요로 하며, 시의회에서 제시한 일정 기간의 법률 분야 경력이 있어야 한다.

1차 서류전형을 통과한 합격자를 대상으로 인성검사와 면접시험을 실시하며, 입법지원팀장에 최종 합격하면 일반임기제 6급 상당의 공무원으로 근무하게 된다.

용인시의회는 "의원들의 의정활동을 지원함에 있어 필수적인 인력인 입법지원팀장 채용에 전문적인 법률지식 및 법률분야 근무 경력을 갖춘 유능한 인재들이 많이 지원하길 바란다"고 전했다.

응시 자격 등 자세한 내용은 용인시의회 홈페이지공지사항을 참고하거나, 용인시의회 인사운영팀으로 문의하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Gwi-seon Lee, Yongin] Yongin City Council (Chairman Won-gyun Yoon) will receive applications for the legislative support team leader from the 4th to the 8th of next month.

The head of the Legislative Support Team ▲Reviews the connection between higher-level laws and existing ordinances in the proposal and resolution of city council ordinances ▲Reviews the legitimacy of ordinances ▲Supports interpretation of laws and self-governing regulations ▲Legal analysis of major policy projects will perform

Qualifications to take the exam are those who do not have any disqualification under the Local Public Officials Act, etc., and must have a lawyer qualification according to Article 4 of the Attorney Act, and have experience in the legal field for a certain period as suggested by the city council.

A personality test and interview are conducted for those who pass the first round of document screening, and if they pass the legislative support team leader, they will work as public officials equivalent to level 6 of the general term system.

The Yongin City Council said, "We hope that many talented people with professional legal knowledge and work experience in the legal field will apply for the recruitment of the legislative support team leader, which is an essential manpower to support the legislative activities of lawmakers."

For details such as eligibility to apply, please refer to the notice on the website of the Yongin City Council or contact the Yongin City Council Personnel Management Team.