김병수 김포시장,“교通과 소通, 통하는 70만 도시로 만들어 나갈 것”

이귀선기자 | 기사입력 2022/07/02 [06:46]

김병수 김포시장,“교通과 소通, 통하는 70만 도시로 만들어 나갈 것”

이귀선기자 | 입력 : 2022/07/02 [06:46]

▲ 민선8기 김병수 김포시장이 1일 취임식을 가졌다.  © 이귀선 기자



[브레이크뉴스경기남부=김포 이귀선기자] 민선8기 김병수 김포시장이 지난 7월 1일, 제8대 김포시장으로 취임했다.

 

집중호우로 인한 피해상황 발생에 따라 당초 계획되었던 한강중앙공원 취임식 대신 시 공직자만 참석한 간소한 취임행사로 민선8기의 첫발을 내딛었다.

 

7월 1일 오전 현충탑 참배에 이어 시청 참여실에서 개최한 취임행사에서 김병수 시장은 취임선서를 하고 향후 4년간 김포시의 비전과 시정철학을 밝혔다. 취임행사 직후 김포시재난안전대책본부와 봉성제2배수펌프장을 방문하여 “집중호우 등에 대비하여 배수시설 증설에 차질이 발생하지 않도록 주의를 당부한다.”고 했다.

 

김병수 김포시장은 취임사를 통해 “ '민선 8기 통(通)하는 김포'를 향한 커다란 행보는 ‘교통 해소’와 ‘시민 소통’이라는 목표 아래 이뤄질 것이다”면서 “이를 위해 교통이라는 혈관을 뚫고 시민의 행복한 삶을 시정의 제일 가치로 삼겠다.”고 포부를 밝혔다.

김병수 김포시장은 시장으로서 공식일정에 앞서 장기역에서 김포공항역까지 골드라인을 탑승, 시민의 불편과 어려움을 다시 한번 체감하고 시정의 제1목표인 교통불편 해소를 위한 해결의지를 새롭게 다진 것으로 알려졌다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Gimpo Reporter Lee Gwi-seon] Kim Byeong-soo, the 8th popularly elected mayor of Gimpo, was inaugurated as the 8th mayor of Gimpo on July 1st.

 

Due to the occurrence of damage caused by heavy rains, instead of the originally planned inauguration ceremony for the Han River Central Park, the first step was taken with a simple inauguration ceremony attended by only city officials.

 

At the inauguration ceremony held in the participation room of City Hall following the visit to the Memorial Tower on the morning of July 1, Mayor Kim Byeong-su took the oath of office and revealed the vision and governmental philosophy of Gimpo City for the next four years. Immediately after his inauguration ceremony, he visited the Disaster Safety Countermeasures Headquarters in Gimpo City and the Bongseong 2nd Drainage Pumping Station and said, “We urge you to take precautions so as not to cause any setbacks in the expansion of drainage facilities in preparation for heavy rains, etc.”

 

In his inaugural address, Kim Byeong-soo, Mayor of Gimpo, said, “A great step towards 『Gimpo that communicates with the 8th popular election』 will be made under the goals of ‘resolving traffic’ and ‘communicating with citizens’. I will make a happy life the most important value for municipal administration.”

 

Gimpo Mayor Kim Byeong-soo is known to have once again experienced the inconvenience and difficulties of citizens by boarding the Gold Line from Janggi Station to Gimpo Airport Station ahead of the official schedule as mayor, and reaffirmed his will to solve the first goal of municipal administration, which is to resolve traffic inconvenience.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고