수원특례시의회는 70년을 넘어 새로운 100년의 역사를 향해 시민과 함께 걸어가겠다.

이귀선기자 | 기사입력 2022/04/08 [17:34]

수원특례시의회는 70년을 넘어 새로운 100년의 역사를 향해 시민과 함께 걸어가겠다.

이귀선기자 | 입력 : 2022/04/08 [17:34]

 

▲ 수원시의회  © 이귀선 기자



[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 수원특례시의회(의장 조석환)는 8일 수원시청 대강당에서‘의회 개원 제70주년 기념식’을 열었다.

 

이날 조석환 의장, 김기정 부의장을 비롯해 김용서?김명수?노영관 등 역대 의장, 홍승근 의정회장, 조청식 수원시장 권한대행 등이 참석해 의회 개원 70주년을 기념했다. 기념식은 수원시립교향악단의 축하공연을 시작으로 70주년 기념 동영상 상영, 의정활동 경과보고, 공로패 수여, 기념사 및 축사 등으로 진행됐다.

 

초대 수원시의회는 1952년 4월 25일에 선거를 통해 20명의 의원을 선출해 그 해 5월 5일에 구성됐다. 이후 1961년 5월 16일 군사정변으로 3대 의회가 강제 해산됐다. 1991년 4월 15일 30년 만에 지방자치가 부활되어 제4대 의회가 출범했고, 현재 11대 의회까지 수원시민의 대의기관 역할을 맡아오고 있다. 특히 올해는 수원특례시의회로 첫 걸음을 하는 해이다.

 

조석환 의장은 기념사를 통해 “초대부터 11대까지 모두 236명의 선배·동료 의원님의 활발한 의정활동으로 현재 125만의 시민과 함께 대한민국 최고의 도시가 됐다”며, “올해 1월 수원특례시와 수원특례시의회가 출범해 지방자치의 새로운 장을 열었다”고 말했다.

 

이어“수원특례시의회는 70년을 넘어 새로운 100년의 역사를 향해 시민 여러분과 함께 걸어가겠다”며,“시민의 목소리를 정확히 듣고 새로운 내일에 대한 비전과 희망을 제시하는 수원특례시의회가 되겠다”고 말했다.

 

한편, 조석환 의장을 비롯한 참석자들은 기념식에 앞서 개원 70주년 기념 사진전「수원시민과 함께한 70년의 걸음」을 관람했다. 사진전은 오는 4월 15일까지 수원시청 본관 로비(1층)에서 열린다. 또, 사진전은 오는 5월 5일까지 수원특례시의회 홈페이지를 통해 온라인으로 관람할 수 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] The Suwon Special City Council (Chairman Jo Seok-hwan) held a ceremony to commemorate the 70th anniversary of the opening of the Parliament on the 8th in the auditorium of Suwon City Hall.

 

On this day, Chairman Cho Seok-hwan, Vice Chairman Kim Ki-jeong, past Chairman Kim Yong-seo, Kim Myeong-su, and Roh Young-kwan, Parliamentary Chairman Hong Seung-geun, and Acting Suwon Mayor Cho Cheong-shik attended the 70th anniversary of the opening of the Parliament. The ceremony started with a congratulatory performance by the Suwon Philharmonic Orchestra, followed by a video screening of the 70th anniversary, a report on the progress of the governmental activities, award of merit plaques, and commemorative speeches and congratulatory speeches.

 

The first Suwon City Council was formed on May 5, 1952, with 20 members elected through an election on April 25, 1952. Then, on May 16, 1961, the 3rd National Assembly was forcibly dissolved due to a military coup. On April 15, 1991, local autonomy was revived for the first time in 30 years, and the 4th Parliament was launched. In particular, this year marks the first step towards the Suwon Special City Council.

 

In his commemorative speech, Chairman Jo Seok-hwan said, “With the active legislative activities of 236 senior and fellow lawmakers from the first to the 11th generation, it has become the best city in Korea with 1.25 million citizens. “It has opened a new chapter in local autonomy,” he said.

 

He continued, “The Suwon Special City Council will walk together with the citizens toward a new 100-year history beyond 70 years. said.

 

Meanwhile, Chairman Jo Seok-hwan and other attendees watched the 70th anniversary photo exhibition “Steps of 70 Years with Suwon Citizens” before the ceremony. The photo exhibition will be held in the lobby (1st floor) of Suwon City Hall until April 15th. In addition, the photo exhibition can be viewed online through the website of the Suwon Special City Council until May 5.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
수원시의회 관련기사목록
더보기
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고