이천시 예스파크 상점가,'2022년 문화관광형시장'공모 선정

이귀선기자 | 기사입력 2022/01/21 [13:21]

이천시 예스파크 상점가,'2022년 문화관광형시장'공모 선정

이귀선기자 | 입력 : 2022/01/21 [13:21]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 이천시(시장 엄태준)는 ‘2022년도 특성화시장 도약지원 문화관광형’ 시장에 예스파크 상점가가 최종 선정되었다고 21일 밝혔다.

 

‘특성화시장육성 문화관광형’ 사업은 지역의 문화·관광자원을 연계하여 시장 고유의 특장점을 집중 육성하는 상인 중심의 프로젝트이며, 2년간 시장 당 최대 10억 원의 사업비가 지원된다.

 

사업 기간 동안 지역특색과 연계한 시장 투어코스 개발, 문화 콘텐츠 육성, 시장 대표상품 개발과 디자인 재생 사업 등이 추진될 예정이다.

 

특히, 이번 공모 선정은 코로나19로 인해 어려운 여건 속에서 예스파크 상점가의 ‘21년 첫걸음기반조성사업’을 성공리에 마무리하고, 문화관광형시장으로 도약 할 수 있는 기회가 되어 더욱 의미가 있다.  

 

예스파크 상점가는 이천시 신둔면에 위치한 국내 최대 규모의 도자기 상점가와 도자기 장인들의 마을이다.

 

예스파크 상점가 상인회에서는 “문화관광형시장으로 도약하기 위해 지난 1년간 상인들이 한마음으로 힘을 합쳐 좋은 결과를 얻은 만큼, 앞으로 더욱 노력하여 세계적인 도자기 관광 명품 시장으로 발전하겠다”고 포부를 밝혔다.

 

엄태준 이천시장은 “이번 문화관광형 사업을 통해 예스파크 상점가 상인회에서 희망하고 실현 가능성이 높은 특화 사업을 진행하는 한편, 지역 축제 등과 연계하여 문화와 전통이 숨 쉬는 상점가를 육성하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Icheon City (Mayor Um Tae-joon) announced on the 21st that Yespark Shopping Street was finally selected for the ‘2022 Specialized Market Leap Support Culture Tourism Type’ market.

 

The ‘Specialized Market Fostering Cultural Tourism Type’ project is a merchant-centered project that intensively fosters the unique strengths of the market by linking local cultural and tourism resources.

 

During the project period, development of market tour courses linked to regional characteristics, fostering of cultural contents, development of market representative products and design reproduction projects will be promoted.

 

In particular, the selection of this public offering is more meaningful as it is an opportunity to successfully complete the “21st Step Foundation Project for the 21st Year of Yes Park Shopping Street” in difficult circumstances due to COVID-19 and to leap forward as a cultural tourism market.

 

Yespark Shopping Street, located in Sindun-myeon, Icheon-si, is the largest pottery shopping street in Korea and a village of pottery craftsmen.

 

The Yes Park Shopping District Merchants Association expressed their ambition, “As merchants have worked together with one mind for the past year to leap into a cultural tourism market, and have achieved good results, we will work harder to develop into a global ceramic tourism luxury market.”

 

Icheon Mayor Uhm Tae-joon said, “Through this cultural tourism-type project, the Yes Park Shopping District Merchants Association will carry out specialized projects that are hopeful and highly feasible, while cultivating a shopping district where culture and tradition breathe in connection with local festivals.”

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고