▲ 수원시의회 복지안전위  © 이귀선 기자

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 수원시의회 제364회 임시회가 열리고 있는 가운데 복지안전위원회(위원장 이미경)는 17일 복지여성국의 2022년 주요업무 추진계획과 2021년 행정사무감사 시정·요구사항 추진계획을 점검했다.

한원찬 의원(국민의힘, 지·우만1·2·행궁·인계동)은 “광역과 기초 차이로 발생하는 복지사각지대가 많이 현존해 있다”며, “특례시가 되고 달라지는 복지혜택들을 복지여성국에서 면밀히 검토하고 사각지대를 적극 발굴해 달라”고 주문했다.

이희승 의원(더불어민주당, 영통2·3·망포1·2동)은 “3년마다 추진하는 여성폭력 실태조사가 말로만 하는 것이 아닌, 실질적으로 여성폭력 방지에 성과를 낼 수 있도록 기반을 구축할 것”요청했다.

김진관 의원(더불어민주당, 지·우만1·2·행궁·인계동)은 “수원중앙요양원 폐업을 두고 갈등이 심화되고 있는데, 요양원에 입소한 어르신들의 거취 문제 등 생활에 불편함이 없도록 적극적으로 행정지도 해주길 바란다”고 당부했다.

박명규 의원(더불어민주당, 정자1·2·3동)은 “경로행사 추진에 대한 문제점이 많이 지적되고 있다. 물가상승률을 반영해 식대를 상향 조정하고, 문화공연 예산도 확보해야 한다”며, “의회 상임위와 관련 전문가 등의 의견을 수렴하여 개선할 것”을 제안했다.

조미옥 의원(더불어민주당, 금곡·입북동)은 “어르신들은 월 10~20만원을 받더라도 일을 해서 사회적으로 인정받고 싶은 욕구가 많다”며, “일자리 부서와 연계·협력하여 어르신들을 위한 작은 일자리부터 많이 만들어지길 바란다”고 말했다.

박태원 의원(국민의힘, 평·호매실동)은 “여성들의 역량 강화와 노동권익 증진을 위해 추진하는 직업능력개발훈련, 취·창업 상담 등의 프로그램을 통해 실제 성공 사례로 이어질 수 있게끔 지속적으로 지원해야 한다”고 주장했다.

조명자 의원(더불어민주당, 세류1·2·3·권선1동)은 “수원시니어클럽 등 14개 기관에서 노인일자리를 지원하고 있는데, 해당 기관을 이용하는 일부 어르신들만 참여해 ‘그들만의 리그’가 되고 있다”며, “시청 홈페이지 등에 적극 홍보하여 누구나 공히 혜택을 받을 수 있도록 신경 쓸 것”을 당부했다.

최영옥 의원(더불어민주당, 원천·영통1동)은 “여성정책 업무를 여러 부서에서 진행하고 있는데, 부서 간 유기적으로 네트워크가 이뤄진다면 효율적인 시너지를 낼 수 있을 것”이라며, “주기적인 회의를 통해 전문적으로 추진될 수 있도록 노력해 달라”고 주문했다.

이미경 위원장(더불어민주당, 영통2·3·망포1·2동)은 “수원중앙요양원 폐쇄를 위해 시설 내 어르신들이 알게 모르게 압력을 받고 있을 것”이라고 우려하며, “물리적 학대뿐만 아니라 정신적 학대에 대해서도 철저하게 관리·감독하고, 시에서 해당 문제 해결에 적극적으로 나서달라”고 덧붙였다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] While the 364th extraordinary session of the Suwon City Council is being held, the Welfare and Safety Committee (Chairman Lee Mi-kyung) announced on the 17th that the Welfare and Women's Bureau's main work promotion plan for 2022 and the administrative affairs audit correction and requirements in 2021 plan checked

Representative Han Won-chan (People's Strength, Ji·Uman 1·2·Haenggung·Ingye-dong) said, “There are many welfare blind spots that occur due to differences in the basics and metropolitan areas. Please review it closely and actively discover blind spots.”

Rep. Hee-seung Lee (Democratic Party, Yeongtong 2·3 · Mangpo 1·2 dong) said, “We will lay a foundation so that the investigation on violence against women, conducted every three years, can actually produce results in preventing violence against women, not just words. ” asked.

Rep. Kim Jin-kwan (Democratic Party, Ji, Uman 1, 2, Haenggung, Ingye-dong) said, “The conflict over the closure of Suwon Central Nursing Home is intensifying. I hope you do,” he urged.

Rep. Park Myung-gyu (along with the Democratic Party of Korea, Pavilion 1, 2, 3) said, “There are many problems with the promotion of senior citizens’ events. It is necessary to raise the cost of meals to reflect the inflation rate and secure a budget for cultural performances,” he suggested.

Rep. Jo Mi-ok (with the Democratic Party of Korea, Geumgok/Ipbuk-dong) said, “Elderly people have a lot of desire to be socially recognized by working even if they earn 100,000 to 200,000 won a month. I hope it will be done,” he said.

Representative Park Tae-won (People’s Power, Pyeong·Homaesil-dong) said, “We need to continue to support women so that they can lead to actual success stories through programs such as vocational competency development training and employment/startup counseling that are promoted to strengthen women’s competency and promote labor rights and interests. do,” he claimed.

Rep. Cho Myung-ja (Democratic Party, Seryu 1, 2, 3, Gwonseon 1-dong) said, “14 organizations, including the Suwon Senior Club, are supporting jobs for the elderly. "There is," he said.

Rep. Choi Young-ok (with the Minjoo Party, Wonwon and Yeongtong 1-dong) said, “We are working on women’s policy in several departments. Please do your best to make it happen.”

Chairman Lee Mi-kyung (also the Democratic Party of Korea, Yeongtong 2·3 · Mangpo 1·2 dong) is concerned that “the elderly in the facility will be under pressure without knowing it to close the Suwon Central Nursing Home” and “not only physical abuse, but also mental abuse. Thoroughly manage and supervise, and ask the city to take an active role in resolving the issue.”