[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 탄소중립순환도시를 조성 중인 화성시가 관내 산업단지 등과 ‘아름다운 산업단지가꾸기’에 손을 잡았다.
시는 2일 시청 접견실에서 서철모 화성시장, 김계순 화성시도시공사 본부장, 나원주 화성시산업진흥원장, 박성권 화성상공회의소 회장, 윤효석 화성시자원봉사센터장, 문인권 전곡해양일반산업단지기업인협의회장, 진종덕 화성바이오밸리기업인협의회장이 참석한 가운데 업무협약을 체결했다.
이들 기관들은 협약에 따라 매월 1회 이상 합동대청소를 실시하기로 했으며, 도로입양사업 및 도로환경감시단 등 참여형 청소관리사업 등에 협력키로 했다.
또한 분기별로 아름다운 산단 가꾸기를 위한 특화사업 발굴을 위한 회의를 실시하기로 했다.
서철모 화성시장은 “이번 협약은 화성그린뉴딜사업의 한 축으로 산업부문 환경정책 마련의 초석이 될 것”이라며, “지속가능한 화성시를 위해 힘을 모아주신 관계 기관과 ‘ESG(Environmental, Social and Governance) 경영’을 실천하는 기업들의 노력에 감사하다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City, which is creating a carbon-neutral circular city, has joined hands with industrial complexes within its jurisdiction to 'make beautiful industrial complexes'.
In the reception room of the city hall on the 2nd, the city of Hwaseong Mayor Seo Chul-mo, Hwaseong City Urban Corporation General Manager Kim Gye-soon, Hwaseong City Industry Promotion Institute Director Na Won-ju, Hwaseong Chamber of Commerce and Industry Chairman Park Seong-kwon, Hwaseong City Volunteer Center Director Yoon Hyo-seok, Jeongok Marine General Industrial Complex Entrepreneurs Association Chairman In-gwon Moon, and Hwaseong Biotechnology Corporation Jin Jong-deok The business agreement was signed in the presence of the Chairman of the Valley Business Association.
In accordance with the agreement, these organizations have decided to conduct joint cleaning at least once a month, and to cooperate with road adoption projects and participatory cleaning management projects such as road environment monitoring groups.
In addition, it was decided to hold a quarterly meeting to discover specialized projects for cultivating beautiful industrial complexes.
Hwaseong Mayor Seo Chul-mo said, “This agreement will serve as a cornerstone of environmental policy in the industrial sector as an axis of the Hwaseong Green New Deal project. ),” he said.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|