성남시 ‘제3회 하늘 정원상’ 대상 발표

이귀선기자 | 기사입력 2021/11/23 [07:54]

성남시 ‘제3회 하늘 정원상’ 대상 발표

이귀선기자 | 입력 : 2021/11/23 [07:54]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 성남시는 ‘제3회 하늘 정원상’ 대상 수상 작품으로 수정구 고등동에 있는 현대지식산업센터 성남고등 건축물을 선정했다고 23일 밝혔다.

 

하늘 정원상은 옥상 녹화가 잘 된 건축물에 주는 상이다.

 

현대지식산업센터 성남고등 건축물은 옥상에 437㎡ 규모의 녹지공간이 조성돼 입주 기업인과 인근 주민이 힐링 공간이자 쉼터로 활용하고 있다.

 

도시의 품격을 높이고, 미세먼지 저감, 열섬현상 완화 효과를 볼 수 있는 녹색공간이라는 평가다. 해당 건축물은 총점 87.53점의 최고 점수를 받아 대상 수상작으로 선정됐다.

 

시는 이곳을 포함해 모두 4곳 건축물을 옥상 녹화가 잘 된 하늘 정원상 수상 작품으로 뽑았다.

 

금상은 수정구 시흥동 판교 제2테크노밸리 아이스퀘어 건축물, 은상은 수정구 태평4동 종합복지시설 건축물, 동상은 수정구 수진동 공영주차장 건축물이다.

 

시는 하늘 정원상 공모(8.30~9.10)에 참여한 13곳 건축물의 창의성(30점), 기능성(30점), 공공성(30점), 시공성(10점) 등을 종합 심사해 점수가 높은 순으로 이같이 수상작을 선정했다.

 

시상식은 다음 달 중 열려 각 건축물 건축주, 시공사, 설계사 등에게 제3회 성남시 하늘정원 상장 또는 동판을 준다.

 

시는 오는 11월 30일부터 12월 2일까지 성남시청 1층 로비에 옥상녹화 우수작품과 응모작 13점을 전시한다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Seongnam City announced on the 23rd that it has selected the Seongnam High School Building in the Hyundai Knowledge Industry Center in Gogedong-dong, Sujeong-gu as the winning work of the '3rd Sky Garden Award'.

 

The Sky Garden Award is given to a building with good green roofs.

 

The Hyundai Knowledge Industry Center Seongnam High School has a 437 m² green space on the roof that is being used as a healing space and resting place for business owners and nearby residents.

 

It is evaluated as a green space that can enhance the dignity of the city, reduce fine dust, and alleviate the heat island effect. The building received the highest score of 87.53 points and was selected as the grand prize winner.

 

The city selected all four buildings, including this one, as the winning works of the Sky Garden Award with good roof greening.

 

The gold prize is for the Pangyo 2nd Techno Valley I-Square building in Siheung-dong, Sujeong-gu, the silver prize is the building of a general welfare facility in Taepyeong 4-dong, Sujeong-gu, and the bronze prize is the building of the public parking lot in Sujin-dong, Sujeong-gu.

 

The city comprehensively reviews the creativity (30 points), functionality (30 points), publicity (30 points), constructability (10 points) of the 13 buildings that participated in the Sky Garden Award Competition (Aug. selected winners.

 

The awards ceremony will be held during the next month and each building owner, contractor, and designer will be awarded the 3rd Seongnam City Sky Garden certificate or bronze plate.

 

From November 30 to December 2, the city will exhibit outstanding rooftop greening works and 13 entries in the lobby on the first floor of Seongnam City Hall.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고