화성시 ‘화사한 마켓’ 운영

이귀선기자 | 기사입력 2021/11/12 [11:19]

화성시 ‘화사한 마켓’ 운영

이귀선기자 | 입력 : 2021/11/12 [11:19]

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 화성시가 국내 대표 소셜커머스 위메프와 손잡고 사회적경제기업 판로 지원을 위한 ‘화사한 마켓’을 운영한다.

 

화성시 사회적경제 온라인나눔장터 화사한 마켓은 15일부터 내년 1월 말까지 위메프 상생마켓 코너에서 운영되며, 건강식품, 간식, 생활용품 등 총 15개 기업의 30여 종의 제품이 판매될 예정이다.

 

오픈 기념으로 선착순 구매자 120명에게 무료배송쿠폰을 지급하는 이벤트도 준비됐다.

 

서철모 화성시장은 “코로나19로 판로찾기에 어려운 기업들을 위해 장터사업을 온라인으로 선보이게 됐다”며, “생산자와 소비자, 사회 모두에게 이로운 착한소비에 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Hwaseong City is operating a 'bright market' to support the sales channels of social economy enterprises in partnership with WeMakep, the leading social commerce company in Korea.

 

Hwaseong City Social Economy Online Sharing Market Hwaseong Market will be operated from the 15th to the end of January next year at the WeMakeup Win-Win Market Corner, and about 30 products from 15 companies, including health food, snacks, and daily necessities, will be sold.

 

To commemorate the opening, an event was prepared to give free shipping coupons to 120 first-come-first-served buyers.

 

Hwaseong Mayor Seo Chul-mo said, “We are launching the marketplace business online for companies that are having difficulties finding a market due to COVID-19.

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부
이귀선 기자
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고