광고

용인시, ‘용인시민 자전거 보험’ 시민들 호평

김정은기자 | 기사입력 2021/09/17 [11:52]

용인시, ‘용인시민 자전거 보험’ 시민들 호평

김정은기자 | 입력 : 2021/09/17 [11:52]

 

[브레이크뉴스경기남부=김정은기자] 용인시는 17일 ‘용인시민 자전거 보험’이 시민들로부터 호평을 받고 있다고 밝혔다.

 

시는 친환경 교통수단인 자전거를 안심하고 탈 수 있는 환경을 제공하기 위해 지난 2016년부터 용인시민 자전거 보험에 가입하고 있다.

 

시에 따르면 올해 251명의 시민이 자전거를 타다 부상을 입었고, 이들에게 지급된 보험금은 8356만원에 달한다. 자전거 보험이 처음 도입된 2016년부터 현재까지 지급된 누적 보험금만 9억 1009만원에 달한다.

 

용인시민 자전거 보험은 시에 주민등록을 둔 사람은 성별, 직업, 과거병력 등과 무관하게 누구나 자동 가입된다.

 

주요 보장내용은 자전거 사고로 인한 사망시 1000만원, 후유장애시 최고 1000만원, 4주 이상 치료가 필요한 경우에는 16~48만원의 위로금이 지급된다.

 

올해 용인시민 자전거 보험의 가입 기간은 지난 3월11일부터 오는 2022년 3월10일까지다. 자전거를 타는 중에 발생한 사고에 한해 보험 혜택을 받을 수 있으며, 사고일로부터 3년 이내에 보험금을 청구할 수 있다.

 

자전거를 타다 사고가 발생한 경우 DB손해보험 콜센터로 전화해 사고접수 하면 된다.

 

시 관계자는 “자전거를 타다 사고가 난 경우 주저하지 마시고 부담 없이 사고접수를 하시길 바란다”며 “시민들이 안심하고 자전거를 이용할 수 있는 환경을 구축하기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Kim Jung-eun] Yongin City announced on the 17th that the 'Yongin Citizen's Bike Insurance' is getting favorable reviews from the citizens.

 

The city has been subscribing to Yongin Citizen’s bicycle insurance since 2016 in order to provide an environment where people can safely ride bicycles, an eco-friendly means of transportation.

 

According to the city, 251 citizens were injured while riding bicycles this year, and the amount of insurance paid to them reached 83.56 million won. From 2016, when bicycle insurance was first introduced, to the present, cumulative insurance payments amounted to 910.09 million won.

 

Yongin Citizen's bicycle insurance is automatically subscribed to anyone who has resident registration in the city, regardless of gender, occupation, or past medical history.

 

The main guarantees are 10 million won in case of death due to a bicycle accident, up to 10 million won in the event of a disability, and 160,000 to 480,000 won in case of need for treatment for more than 4 weeks.

 

The subscription period for this year's Yongin Citizen's bicycle insurance is from March 11th to March 10th, 2022. You can receive insurance benefits only for accidents that occur while riding a bicycle, and claims can be made within 3 years from the date of the accident.

 

If an accident occurs while riding a bicycle, call the DB Insurance Call Center and report the accident.

 

A city official said, "If you have an accident while riding a bicycle, please do not hesitate to file an accident report."

한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고