광고

경기도교육청, 33개 언어 지원 누리집 통해 소통

9월부터 다문화교육지원센터 누리집 운영

이귀선기자 | 기사입력 2021/09/08 [09:12]

경기도교육청, 33개 언어 지원 누리집 통해 소통

9월부터 다문화교육지원센터 누리집 운영

이귀선기자 | 입력 : 2021/09/08 [09:12]

 

 

 

[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 경기도교육청(교육감 이재정)이 9월부터 다문화교육지원센터 누리집을 운영한다고 8일 밝혔다.

 

다문화교육지원센터 누리집은 ‘경기교육모아’ 누리집과 통합 운영하며 다문화가정 학생과 학부모, 다문화교육 담당 교원들이 참고ㆍ활용할 수 있는 학습자료와 교육정보를 공유할 뿐만 아니라, 다문화가정과 학교 그리고 교육(지원)청을 연계해 교육정책 인지도와 신뢰도를 높이는 창구가 될 전망이다.

 

특히, 누리집 구성 내용과 탑재한 문자 기반 자료는 33개 언어로 열람이 가능해 우리말 사용이 쉽지 않은 다문화가정 학생과 학부모들의 접근성, 현장 교원들의 활용성이 높다.

 

도교육청은 다문화교육 대상 학생이 늘어나면서 학교에서 학생을 교육하고 학부모와 소통하기 위해서는 종합지원체제가 필요하다는 현장 요구를 적극 수용했다.

 

또, 누리집 활용도를 높이고자 다문화교육을 직접 담당하는 교원 중심으로 누리집 전담 추진단을 구성해 현장 요구를 최대한 반영했다.

 

도교육청 강심원 민주시민교육과장은 “다문화가정 학생과 학부모에게 무엇보다 절실했던 정보 공유와 소통이 언어 장벽 때문에 그동안 어려웠다”면서 “다문화교육지원센터 누리집 운영으로 모든 교육가족이 교육정보를 공유하고 활발히 소통할 수 있는 통로가 될 것”이라고 기대했다.

 

한편, 올해 4월 1일 기준 경기도 초중고 다문화가정 학생은 전국 160,056명 가운데 40,667명이며, 2020년에는 전국 147,378명 가운데 36,411명이었다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]

 

[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] The Gyeonggi Provincial Office of Education (Superintendent Lee Jae-jeong) announced on the 8th that it will operate the Multicultural Education Support Center website from September.

 

The website of the Multicultural Education Support Center is integrated with the website of 'Gyeonggi Education Moa' to share learning materials and educational information that can be referenced and used by students, parents, and teachers in charge of multicultural education, as well as multicultural families, schools, and education (support). It is expected to serve as a window to increase awareness and credibility of education policy by linking the government.

 

In particular, the contents of the website and the embedded text-based data can be read in 33 languages, making it highly accessible to students and parents from multicultural families who do not have easy access to Korean, and to teachers in the field.

 

As the number of students eligible for multicultural education increased, the Provincial Office of Education actively accepted the on-site demand for a comprehensive support system to educate students and communicate with parents.

 

In addition, in order to increase the usability of the website, a dedicated website promotion group was formed centered on teachers directly in charge of multicultural education, reflecting the needs of the field as much as possible.

 

Kang Sim-won, head of the Provincial Office of Education’s Democratic Citizenship Education Division, said, “It has been difficult for students and parents from multicultural families to share and communicate information, which was desperately needed above all, because of the language barrier. It will be a way to do it.”

 

Meanwhile, as of April 1 of this year, the number of students from multicultural families in Gyeonggi Province was 40,667 out of 160,056 nationwide, and 36,411 out of 147,378 nationwide in 2020.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
경기도교육청 관련기사목록
더보기
광고
광고
광고
광고
광고
광고