[브레이크뉴스경기남부=이귀선기자] 시흥시(시장 임병택)는 연일 계속되는 폭염과 코로나19 장기화로 무더위를 피할 곳이 마땅치 않은 어르신들을 위해 지역에 소재하고 있는 종합사회복지관 6개소를 무더위 쉼터를 개방했다.
백신접종을 완료했거나 주거취약 어르신들은 26일부터 ▲대야복지관 ▲작은자리복지관 ▲목감복지관 ▲거모복지관 ▲정왕복지관 ▲장곡복지관 무더위 쉼터를 이용할 수 있다.
운영기간은 오는 8월 31일까지로, 하루 중 제일 더운 낮 시간대인 11시부터 16시까지 개방한다.
임병택 시흥시장은 “어르신들의 건강이 무척 염려 된다”며 “코로나 확산방지를 위해 발열체크, 출입자 명부 작성, 마스크 착용, 소독과 환기 등 방역수칙을 준수하며 무더위 쉼터를 운영한다”고 밝혔다. 이어 “어르신들의 무더위에 건강과 적적함을 달래기 위해 최선을 다할 것” 이라고 덧붙였다.
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다. [Below is an English article translated by Google Translator.]
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Gwi-seon] Siheung City (Mayor Lim Byung-taek) opened 6 comprehensive social welfare centers located in the area to shelter from the sweltering heat for the elderly who do not have a place to escape from the heat due to the continuous heat wave and the prolonged Corona 19.
Seniors who have completed vaccinations or are vulnerable to housing can use the ▲Daya Welfare Center ▲Jakjari Welfare Center ▲Mokgam Welfare Center ▲Geomo Welfare Center ▲Jeongwang Welfare Center ▲Janggok Welfare Center from the heat of the day.
The operating period is until August 31, and it is open from 11 am to 4 pm during the hottest day of the day.
Siheung Mayor Lim Byung-taek said, “I am very concerned about the health of the elderly.” “To prevent the spread of Corona, we are operating a shelter from the sweltering heat by following the quarantine rules such as temperature check, entry list, wearing a mask, disinfection and ventilation.” He added, "We will do our best to appease the health and incompetence of the elderly in the sweltering heat." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 이귀선 기자
|
많이 본 기사
|