용인시는 4일 이용자들이 안심하고 민박업소를 이용할 수 있도록 농어촌민박 사업장 140곳에‘인증 표지판’부착을 지원했다고 밝혔다.
지난해 8월 시행된 ‘농어촌민박사업자 신고번호 표시’ 의무화에 따라 이용객들이 숙박시설 신고 여부를 쉽게 알 수 있도록 해 미신고 숙박시설 이용에 따른 피해를 방지하려는 것이다.
인증 표지판은 사업장 출입문에 부착할 수 있도록 가로 25㎝ 세로 25㎝ 크기의 아크릴판으로 제작됐으며 시 로고와 민박 신고번호가 함께 기재돼 있다.
한편 시는 지난달 10일부터 소방시설 안전 점검 전문기관에 의뢰해 민박사업장을 대상으로 소방 안전관리 점검을 하고 있다.
시 관계자는 “민박업소를 이용하시는 분들이 안심하고 숙박시설을 이용할 수 있도록 업소 관리에 심혈을 기울일 것”이라고 말했다.
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]
The city of Yongin announced on the 4th that it supported the installation of 'certification signs' at 140 farm and fishing village guesthouses so that users could use the guesthouse with confidence.
This is to prevent damage from using non-reported accommodations by making it easy for users to know whether or not to report accommodation facilities in accordance with the mandatory “report number display for rural guest house businesses” that was implemented in August last year.
The certification sign is made of an acrylic plate measuring 25 cm in width and 25 cm in size so that it can be attached to the entrance of the business site, and the city logo and the guest house report number are written together.
Meanwhile, since the 10th of last month, the city has commissioned a fire protection facility safety inspection agency to conduct fire safety management inspections for guesthouses.
A city official said, "We will focus on managing the establishment so that people who use the guesthouse can use the accommodation with confidence."the basis of trust. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
한국언론의 세대교체
브레이크뉴스경기남부 김정은
|
많이 본 기사
|