[브레이크뉴스경기남부-김혜선기자] 경기도의회 농정해양위원회 김인영 위원장(더불어민주당, 이천2)은 10일 이천시의 ‘손쉬운 드론 이용 벼 직파재배 기술 시범사업 연시회’에 참석했다.
해당 시범사업은 경기도농업기술원과 이천시농업기술센터가 협력해, 농업용 드론을 활용한 벼 직파재배단지 육성을 위해 추진 중인 사업이다.
사업의 주 목적은 농촌의 부족한 노동력을 해소하고 쌀 생산비 절감을 통한 농가소득 증대를 도모하기 위한 것이다.
김 위원장은 “최근 농촌의 고령화와 더불어 코로나로 인해 일손 부족이 심각한 상황”이라며 “이런 상황에서 노동력뿐만 아니라 비용까지 절감할 수 있는 새로운 기술의 도입은 농민들에게 큰 힘이 될 것으로 기대된다”고 말했다.
한편, 이날 열린 연시회에는 김 위원장 외에도 엄태준 이천시장, 송석준 국회의원, 서학원 이천시산업건설위원장, 김일중 이천시의원, 경기도 친환경농업과 김기종 과장, 경기도쌀전업농 송준희 회장 등이 참석했다. kimhsn0409@naver.com
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]
On the 10th, Chairman Kim In-young of the Agricultural and Maritime Affairs Committee of Gyeonggi-do Parliament (The Democratic Party, Icheon 2) attended the “Easy Drone-Used Rice Direct-Planting Technology Demonstration Project Annual Meeting” in Icheon City.
The pilot project is a project being promoted by the Gyeonggi Institute of Agricultural Technology and the Icheon City Agricultural Technology Center to cultivate a rice direct farming complex using agricultural drones.
The main purpose of the project is to alleviate the scarce labor force in rural areas and to increase farm household income by reducing rice production costs.
Chairman Kim said, “Along with the aging of rural communities, there is a serious lack of labor due to coronavirus. In this situation, the introduction of new technology that can reduce not only labor but also costs is expected to be a great help to farmers.” said.
On the other hand, in addition to Chairman Kim Tae-joon, Icheon Mayor, Song Seok-joon, Assemblyman Song Seok-joon, Icheon City Industrial Construction Committee Chairman, Icheon City Councilman Kim Il-joong, Gyeonggi-do Eco-Friendly Agriculture Division Manager Ki-jong Kim, and Gyeonggi Rice Specialty Farm Chairman Song Jun-hee participated in the annual conference. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|