여주시(시장 이항진) 미술관 「아트뮤지엄 려」는 3부작 기획전 ‘미술로 보는 한국 근·현대 역사 展’의 2부 전시인 ‘6. 25전쟁 이후부터 1970년대까지의 역사’를 개최하고, 전시연계 강연을 비대면으로 진행한다. 해당 강연은 온라인으로 시청할 수 있도록 영상을 제작해 홍보한다.
「아트뮤지엄 려」는 2019년 11월 15일 개관한 시립미술관으로서, 매년 상반기와 하반기에 기획전을 진행하고 있다. 이에, 2021년 상반기에는 ‘미술로 보는 한국 근현대사 2부’ 전시를 진행하고 있다. 이번 전시는 우리의 역사적 사건과 시대적 모습을 미술로 풀어내면서 작품 감상과 동시에 역사가 주는 교훈적 의미를 되짚어보게 한다.
또한 그 일환으로, 4월 28일, 6. 25전쟁 이후부터 1970년대의 역사를 다루는 강연을 진행한다. 이번 강연은 코로나 시기 비대면으로 이뤄지며, 강연 영상은 강연일 다음 주, 아트뮤지엄 려 홈페이지(www.yeoju.go.kr/ryeo)와 유튜브 채널, 여주시 박물관·미술관 홍보 밴드에서 시청할 수 있다.
미술관 관계자에 따르면, “이번 강연프로그램을 통해 미술로 시대의 역사적 교훈을 되새겨보고 부모와 어린이가 함께 앞으로 맞이할 미래에 대해 고민해 볼 기회가 되길 바란다”라고 하였다. 더 자세한 사항은 아트뮤지엄 려 홈페이지를 참고하거나 문의(031-887-2628)하면 안내 받을 수 있다.
아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사[전문]입니다.[Below is an English article [full text] translated by Google Translator.]
Yeoju City (Mayor Lee Hang-jin) Art Museum “Art Museum Ryeo” is a two-part exhibition “6. History from the 25th War to the 1970s” is held, and exhibition-related lectures are held non-face-to-face. The lecture is promoted by producing a video so that it can be viewed online.
``Art Museum Ryo'' is a municipal art museum that opened on November 15, 2019, and holds special exhibitions in the first and second half of each year. Accordingly, in the first half of 2021, the exhibition “Part 2 of Korean Modern and Contemporary History through Art” is being held. This exhibition allows us to appreciate the works and reflect on the didactic meaning of history while unraveling our historical events and periodic features through art.
In addition, as part of that, lectures on the history of the 1970s from the June 25th War on April 28th will be held. This lecture will be held non-face-to-face during the coronavirus period, and the lecture video can be viewed on the Art Museum Ryeo website (www.yeoju.go.kr/ryeo), the YouTube channel, and the Yeoju City Museum and Art Museum promotional band the week following the lecture day.
According to an official from the museum, "I hope this lecture program will give you an opportunity to reflect on the historical lessons of the era through art and to think about the future that parents and children will face in the future." For more information, refer to the Art Museum Ryeo website or contact (031-887-2628) for information. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기남부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|